ThouShaltNot — Something Dire songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Something Dire" van ThouShaltNot.

Songteksten

I though I’d gotten over this
Day after day after a hundred years
What good is it now?
I tremble to contain
Everything promised and never received
Everyone said that they wouldn’t leave
Stop me if I let my tongue spew fire
Kill me if you cannot reach me Stop me if I’m doing something dire
Kill me if you cannot teach me I thought I would endure it all
I cannot see what i had wanted then
What have I done?
The stains of yesterday
All of the time I was lying down
Backwards and forwards and bleeding sound
But I’ll stay again
I can wait some more
I can stay right here for what’s in store
I can hold my own
Glowing like a rose
I will stay right here until you go

Songtekstvertaling

Ik dacht dat ik hier overheen was gekomen.
Dag na dag na honderd jaar
Wat heb je er nu aan?
Ik beef om in te houden
Alles beloofd en nooit ontvangen
Iedereen zei dat ze niet weg zouden gaan.
Stop me als ik mijn tong vuur laat spuwen
Dood me als je me niet kunt bereiken. Stop Me als ik iets ernstigs doe.
Dood me als je het me niet kunt leren Ik dacht dat ik het allemaal zou verdragen
Ik kan niet zien wat ik toen wilde.
Wat heb ik gedaan?
De vlekken van gisteren
De hele tijd lag ik op de grond.
Achteruit en vooruit en bloedend geluid
Maar ik blijf weer.
Ik kan nog wel even wachten.
Ik kan hier blijven voor wat er in petto is.
Ik red me wel.
Gloeiend als een roos
Ik blijf hier tot je weggaat.