ThouShaltNot — Glaciers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Glaciers" van ThouShaltNot.
Songteksten
Awaken the wolves
For my dreams have grown too quiet once again
Give me howling of footsteps
As time ambles drunk over tundra-glazed earth
Somewhere in the snow
Are the frozen tears and the teeth that battle broke
Twelve winters ago
When aging was living and murder was birth
Taste the cells dividing
All to come and all that’s been
See the glaciers fighting
Melting over, pushing underneath your skin
Surrender your warmth
To find where ice crystals end and body starts
We walk the line
Between breath and wind and death and gravity
Awaken the martyr inside
And the ground that’s solid, cold, and petrified
Before I open my eyes
Can you thaw this away and give my past to me?
Taste the cells dividing
All to come and all that’s been
See the glaciers fighting
Melting over, pushing underneath your skin
Awaken the wolves
When the January moon needs lullabies
Awaken the wolves
When the sun’s bright passion cannot reach the skies
Awaken the wolves
'Cause we’re all alone here on the plains of frost
Awaken the wolves
And when we wake ourselves, shall winter’s memory be lost?
Taste the cells dividing
All to come and all that’s been
See the glaciers fighting
Melting over, pushing underneath your skin
Songtekstvertaling
Maak de wolven wakker.
Want mijn dromen zijn weer te stil geworden.
Geef me gehuil van voetstappen
Terwijl de tijd doordrenkt is van toendra-geglazuurde aarde
Ergens in de sneeuw
Zijn de bevroren tranen en de tanden die de strijd brak
12 winters geleden
Toen ouder worden leefde en moord was de geboorte
Proef de cellen die delen
Alles wat komt en alles wat is geweest
Zie de gletsjers vechten
Smelt over, duwt onder je huid
Geef je warmte over.
Om te vinden waar ijskristallen eindigen en het lichaam begint
We lopen de lijn
Tussen adem en wind en dood en zwaartekracht
Maak de martelaar wakker.
En de grond die vast, koud en versteend is
Voordat ik mijn ogen open.
Kun je dit ontdooien en mijn verleden aan mij geven?
Proef de cellen die delen
Alles wat komt en alles wat is geweest
Zie de gletsjers vechten
Smelt over, duwt onder je huid
Maak de wolven wakker.
Als de maan van januari slaapliedjes nodig heeft
Maak de wolven wakker.
Als de heldere passie van de zon de hemel niet kan bereiken
Maak de wolven wakker.
Want we zijn helemaal alleen hier op de vlakte van de vorst
Maak de wolven wakker.
En als we wakker worden, zal winter ' s geheugen dan verloren zijn?
Proef de cellen die delen
Alles wat komt en alles wat is geweest
Zie de gletsjers vechten
Smelt over, duwt onder je huid