Thousand Foot Krutch — Off the Rails songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Off the Rails" van Thousand Foot Krutch.

Songteksten

Am I a stranger in the dark?
Or am I someone you can trust indeed?
Am I following too close?
Or am I right where I’m supposed to be?
Am I a million miles away?
Or am I so close I can almost reach?
Did I do it to myself?
Or did I really mean what I believe?
All I ever wanted was the blinding
Because all I ever saw was just a name
And all I ever wanted was to find it It’s time, I finally know just what it means
To go off the rails, to go off the rails
To go off the rails, to go off the rails
Am I the fire, or the spark?
Or am I here to be the room you heat?
Am I everything you hoped?
Or was my channel way too hard to reach?
Is it more than I can take?
Or is it everything I’ll ever need?
What if I don’t know what to say?
What if I’m not who I’m supposed to be?
All I ever wanted was the blinding
Because all I ever saw was just a name
And all I ever wanted was to find it It’s time, I finally know just what it means
To go off the rails, to go off the rails
To go off the rails, to go off the rails
To go off the rails, to go off the rails
To go off the rails, to go off the rails

Songtekstvertaling

Ben ik een vreemde in het donker?
Of ben ik iemand die je kunt vertrouwen?
Volg ik te dichtbij?
Of ben ik precies waar ik moet zijn?
Ben ik ver weg?
Of ben ik zo dichtbij dat ik er bijna bij kan?
Heb ik het mezelf aangedaan?
Of meende ik echt wat ik geloof?
Alles wat ik ooit wilde was de verblindende
Want alles wat ik ooit zag was gewoon een naam
En alles wat ik ooit wilde was het vinden het is tijd, Ik weet eindelijk wat het betekent
Ontsporen, ontsporen
Ontsporen, ontsporen
Ben ik het vuur of de vonk?
Of ben ik hier om de kamer te zijn die je verwarmt?
Ben ik alles wat je hoopte?
Of was mijn kanaal veel te moeilijk te bereiken?
Is het meer dan ik aankan?
Of is het alles wat ik ooit nodig zal hebben?
Wat als ik niet weet wat ik moet zeggen?
Wat als ik niet ben wie ik zou moeten zijn?
Alles wat ik ooit wilde was de verblindende
Want alles wat ik ooit zag was gewoon een naam
En alles wat ik ooit wilde was het vinden het is tijd, Ik weet eindelijk wat het betekent
Ontsporen, ontsporen
Ontsporen, ontsporen
Ontsporen, ontsporen
Ontsporen, ontsporen

Videoclip voor het nummer Off the Rails (Thousand Foot Krutch)