Thousand Foot Krutch — I See Red songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I See Red" van Thousand Foot Krutch.
Songteksten
These waterfalls, I’ve seen a million times
They wash away the world that I see, and cover up my mind
And I can push the walls away until they’re out of sight and mind
But I’m not strong enough to stand alone here in this tide
I don’t want to, I’m not trying
I wish it would just go away
And then I see red, I see red, I see red, I see red
These situations make me feel so cold
It’s like I’ve been replaced by someone I don’t know
And I can say the words until I’ve said all I can say
But without you I’m a fraction of who I’m supposed to be Breathe me in and take me under
Crack these walls and let’s start again
And then I see red, I see red, I see red, I see red
I see red, I see red, I see red, I see red
We can run, we can hide
But we can’t live without it It’s the same in us, it takes the flame in us And we can love, we can hate, we can’t live without it We’re not alone, there’s more to this
We can run, we can hide
But we can’t live without it It’s the same in us, it takes the flame in us And we can love, we can hate, we can’t live without it We’re not alone, there’s more to this
There’s nothin' left but the sound of my heart
There’s nothin' left but the strings on this guitar
Take it all, take the hurt and heartache, help me start again
There’s nothin' left but the sound of my heart
There’s nothin' left but the strings on this guitar
Take it all, take the hurt and heartache, help me start again
And we can run, we can hide
But we can’t live without it It’s the same in us, it takes the flame in us And we can love, we can hate, we can’t live without it We’re not alone, there’s more to this
And we can run, we can hide
But we can’t live without it It’s the same in us, it takes the flame in us And we can love, we can hate, we can’t live without it We’re not alone, there’s more to this
Songtekstvertaling
Deze watervallen, ik heb een miljoen keer gezien
Ze wassen de wereld weg die ik zie, en bedekken mijn geest.
En ik kan de muren wegduwen tot ze uit het zicht en de geest zijn.
Maar ik ben niet sterk genoeg om hier alleen te staan.
Ik wil niet, Ik probeer het niet.
Ik wou dat het gewoon weg ging.
En dan zie ik Rood, ik zie rood, Ik zie rood, Ik zie rood
Door deze situaties voel ik me zo koud.
Het is alsof ik vervangen ben door iemand die ik niet ken.
En ik kan de woorden zeggen tot ik alles heb gezegd wat ik kan zeggen.
Maar zonder jou ben ik een fractie van wie Ik hoor te zijn adem Me In en neem me onder
Breek deze muren en laten we opnieuw beginnen
En dan zie ik Rood, ik zie rood, Ik zie rood, Ik zie rood
Ik zie rood, Ik zie rood, Ik zie rood, Ik zie rood
We kunnen vluchten, we kunnen ons verstoppen.
Maar we kunnen niet leven zonder het is hetzelfde in ons, het neemt de vlam in ons en we kunnen liefhebben, we kunnen haten, we kunnen niet leven zonder het We zijn niet alleen, Er is meer aan de hand
We kunnen vluchten, we kunnen ons verstoppen.
Maar we kunnen niet leven zonder het is hetzelfde in ons, het neemt de vlam in ons en we kunnen liefhebben, we kunnen haten, we kunnen niet leven zonder het We zijn niet alleen, Er is meer aan de hand
Er is niets meer over dan het geluid van mijn hart.
Er is niets meer over dan de snaren op deze gitaar.
Neem het allemaal, neem de pijn en hartzeer, help me opnieuw te beginnen
Er is niets meer over dan het geluid van mijn hart.
Er is niets meer over dan de snaren op deze gitaar.
Neem het allemaal, neem de pijn en hartzeer, help me opnieuw te beginnen
En we kunnen vluchten, we kunnen ons verstoppen
Maar we kunnen niet leven zonder het is hetzelfde in ons, het neemt de vlam in ons en we kunnen liefhebben, we kunnen haten, we kunnen niet leven zonder het We zijn niet alleen, Er is meer aan de hand
En we kunnen vluchten, we kunnen ons verstoppen
Maar we kunnen niet leven zonder het is hetzelfde in ons, het neemt de vlam in ons en we kunnen liefhebben, we kunnen haten, we kunnen niet leven zonder het We zijn niet alleen, Er is meer aan de hand