Thousand Foot Krutch — Born Again songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Born Again" van Thousand Foot Krutch.
Songteksten
I tried, but I just can’t get out of this
It’s got me tied like the waves come in When this thing hits me, I start it again
Cause I could drown just by holdin' it in
I want it I got it
I’m done hittin' the bottom
I can taste it I’m so close
Tired of bein' haunted
I’m an addict of habit
Don’t hide me in the attic
I’m an angel if I can stay plugged in again
I’ve been diggin' in high and low
To find the world I know
But I can’t seem to find a thing
Feel stronger now than I’ve ever been
So won’t you let me in
I feel like I’ve been born again
Like a time bomb ticking at the scene of a crime
It’s going down if I let it again
Blow the roof sky high like the fourth of July
I’m all or nothing if I’m lettin' it in
I want it I got it
I’m done hittin' the bottom
I can taste it I’m so close
Tired of bein' haunted
I’m an addict of habit
Don’t hide me in the attic
I’m an angel if I can stay plugged in again
I’ve been diggin' in high and low
To find the world I know
But I can’t seem to find a thing
Feel stronger now than I’ve ever been
So won’t you let me in
I feel like I’ve been born again
I’m not an easy target
I’m not an angel in disguise
I’m just a man that by grace
Was given a second chance
I feel like I’ve been born again
I know what your thinking but I just can’t think it It came alive now I’m overtaken
Thought I had it all 'till my world was shaken
I can’t erase it there’s no mistaking
Cause I’ve been diggin' in high and low
To find the world I know
But I can’t seem to find a thing
Feel stronger now than I’ve ever been
So won’t you let me in
I feel like I’ve been born again
I’m not an easy target
I’m not an angel in disguise
I’m just a man that by grace
Was given a second chance
I feel like I’ve been born again
Songtekstvertaling
Ik heb het geprobeerd, maar ik kan er niet onderuit.
Het heeft me vastgebonden als de golven binnenkomen als dit ding me raakt, Ik begin opnieuw
Want ik kan verdrinken door het in me te houden.
Ik wil het, Ik heb het.
Ik ben klaar met de bodem raken.
Ik kan het proeven Ik ben zo dichtbij
Ik ben het zat om achtervolgd te worden.
Ik ben verslaafd aan gewoonte.
Verstop me niet op zolder.
Ik ben een engel als ik me weer kan aansluiten
Ik heb in hoog en laag gegraven
Om de wereld te vinden die ik ken
Maar ik kan niets vinden.
Voel je nu sterker dan ik ooit ben geweest.
Dus wil je me niet binnenlaten
Ik voel me alsof ik herboren ben.
Als een tijdbom die tikt op de plaats delict.
Het gaat gebeuren als ik het weer laat gebeuren.
Blaas het dak op als de vierde juli
Ik ben alles of niets als ik het binnen laat
Ik wil het, Ik heb het.
Ik ben klaar met de bodem raken.
Ik kan het proeven Ik ben zo dichtbij
Ik ben het zat om achtervolgd te worden.
Ik ben verslaafd aan gewoonte.
Verstop me niet op zolder.
Ik ben een engel als ik me weer kan aansluiten
Ik heb in hoog en laag gegraven
Om de wereld te vinden die ik ken
Maar ik kan niets vinden.
Voel je nu sterker dan ik ooit ben geweest.
Dus wil je me niet binnenlaten
Ik voel me alsof ik herboren ben.
Ik ben geen makkelijk doelwit.
Ik ben geen vermomde engel.
Ik ben gewoon een man die door genade
Kreeg een tweede kans
Ik voel me alsof ik herboren ben.
Ik weet wat je denkt maar ik kan niet denken dat het tot leven kwam nu ik ingehaald ben
Ik dacht dat ik alles had tot mijn wereld door elkaar geschud was.
Ik kan het niet wissen er is geen twijfel mogelijk
Want Ik heb in hoog en laag gegraven
Om de wereld te vinden die ik ken
Maar ik kan niets vinden.
Voel je nu sterker dan ik ooit ben geweest.
Dus wil je me niet binnenlaten
Ik voel me alsof ik herboren ben.
Ik ben geen makkelijk doelwit.
Ik ben geen vermomde engel.
Ik ben gewoon een man die door genade
Kreeg een tweede kans
Ik voel me alsof ik herboren ben.