Thought Industry — Love Is America Spelled Backwards songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Is America Spelled Backwards" van Thought Industry.
Songteksten
«My girlfriend and I are quite poor. So we crash funeral gatherings for the
free food
Hell, everybody’s so busy crying and consoling; they don’t even notice us in
the coatroom pillaging their clothes and purses
It’s too bad that you can’t run very far on an orbiting space colony.»
I) Garden Greenroom, Battle Creek Funeral Simulation
Type writehead collide
Tap tap paper tie
Prolific benign. Fill me throat cheap rye
I breathe a funeral foyer
Me with glue girl Margaret
Now she’s kissing me
We drink gin till we can’t see
Pâté brunch for symposium
Pink balloons drape the coffins
It reads no systole
I spill scotch on the body
Shit smile prom night
Rational hick life
Self-hypnosis guide
Exuberance lactize
I hear a song on the radio
So I spit on the dial
Now she’s kissing me
We snort scotch till we’re plastic
There’s a gimp with a yo-yo who say’s Pepsi owns Tokyo
He says pardon me
Let’s bury the body
Hey, hey let’s drive to the grave
Now our cars are a gay parade
He says, «Hey, hey
Let’s drive to the grave
We’ll bury meat on a rainy day.»
Human Landfill
I trip to walk
Margaret hands me a Librium, I say «thanks for the confidence
«Now she’s kissing me, my flask of Chaska’s empty
I stumble up to the podium, and push down the Reverend
They’ll yell, «Eulogy»
So I pass out on the body
Hey, hey fill in the grave
Shovel mud on a deity
I say, «Hey, hey
Fill in the grave, then steal the collection tray
Pack some mud on the pious meat
Pack some mud on Uncle Sam
God bless the grime
Songtekstvertaling
"Mijn vriendin en ik zijn nogal arm. Dus we crashen begrafenis bijeenkomsten voor de
gratis voedsel
Iedereen is zo druk met huilen en troosten, ze merken ons niet eens in
de garderobe plundert hun kleren en tassen.
Jammer dat je niet ver kunt rennen op een ruimtekolonie.»
I) Garden Greenroom, Battle Creek Funeral Simulatie
Type writehead collide
Tapkappapier
Productief goedaardig. Vul me keel goedkope rogge
Ik adem een funeral foyer in.
Ik met lijmmeisje Margaret
Nu kust ze me.
We drinken gin tot we niets meer zien.
Paté brunch voor symposium
Roze ballonnen draperen de doodskisten
Er staat geen systool op.
Ik mors whisky op het lichaam.
Shit smile prom night
Rationeel boerenleven
Zelfhypnose gids
Exuberance lactize
Ik hoor een lied op de radio
Dus ik spuug op de wijzerplaat.
Nu kust ze me.
We snuiven whisky tot we plastic zijn.
Er is een gimp met een jojo die zegt dat Pepsi Tokyo bezit.
Hij zegt sorry.
Laten we het lichaam begraven.
Laten we naar het graf rijden.
Nu zijn onze auto ' s een homoparade.
Hij zegt:
Laten we naar het graf rijden.
We begraven vlees op een regenachtige dag.»
Menselijk Storten
Ik reis om te lopen
Margaret geeft me een Librium, Ik zeg "bedankt voor het vertrouwen
"Nu kust ze me, mijn fles Chaska is leeg
Ik strompel naar het podium en duw de dominee neer.
Ze zullen roepen: "grafrede»
Dus ik val flauw op het lichaam.
Hey, hey vul het graf in
Modder scheppen op een godheid
Ik zeg:
Vul het graf in en steel het collectebak.
Pak wat modder op het vrome vlees.
Pak wat modder op Uncle Sam.
God zegene de grime.