Thought Chamber — A Mind Beyond songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Mind Beyond" van Thought Chamber.
Songteksten
Was brought into a world of reason
A thousand questions
In days ahead; the coming season
He’d rise above them
But now — an ever twisting mindscape
Spiralling through time
A captive of delusion was locked inside
Yet in those early days of yearning
A magic would show
A power years beyond our learning
For all things must grow
And through his painful pride
A light would shine inside
A man is sometimes born
When all his world is torn
A silent solitude, an empty space in obstructed view
He fell into a scream / another world it seemed
Through eyes of twisted rage
He’d rise above the shredded page
A hardened soul would bring his vision into a clear
view
A sacrificial lone decision,
But one that rang true
And now — a never ending grandscape
Inhabited his mind of all who he’d inspired
And through his painful pride
A light would shine inside
A man is sometimes born
When all his world is torn
A life is spent embraced
Yet seems as though a waste
And only when it’s gone
We speak of minds beyond…
Songtekstvertaling
Werd gebracht in een wereld van rede
Duizend vragen
In de komende dagen; het komende seizoen
Hij zou boven hen staan.
Maar nu-een steeds draaiende geest
Spiralen door de tijd
Een gevangene van waanideeën zat opgesloten.
Maar in die vroege dagen van verlangen
Een magie zou laten zien
Een kracht jaren voorbij ons leren
Want alle dingen moeten groeien
En door zijn pijnlijke trots
Een licht zou van binnen schijnen
Een man wordt soms geboren
Als zijn hele wereld verscheurd is
Een stille eenzaamheid, een lege ruimte in Geblokkeerd zicht
Hij viel in een schreeuw / een andere wereld leek het
Door ogen van verwrongen woede
Hij zou boven de versnipperde pagina uitstijgen.
Een geharde ziel zou zijn visioen duidelijk maken.
uitzicht
Een opofferende eenzame beslissing,
Maar één die echt klonk
En nu-een nooit eindigende grootsheid
Bewoonde zijn geest van iedereen die hij inspireerde
En door zijn pijnlijke trots
Een licht zou van binnen schijnen
Een man wordt soms geboren
Als zijn hele wereld verscheurd is
Een leven wordt omarmd
Toch lijkt het een verspilling
En alleen als het weg is
We spreken van geesten buiten…