Those Poor Bastards — Unwanted songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Unwanted" van Those Poor Bastards.
Songteksten
Wanted, unwanted
All I ever wanted was to be Haunted by you
The pitchfork hanging in the shed
It does not shovel hay
The creakin' doors in the barn
Are rotted with decay
The yolk is broke, the cow is thin
The garden will not grow
This mess of mud and cursed glass
Is awful hard to hoe
Yeah, oh yeah
Wanted, unwanted
All I ever wanted was to be Haunted by you
I got a silver bullet here
Tattooed on my chest
Among these ugly people here
Whom do you like best?
The sound of revving motors
Really gives some folks a thrill
Me, I like sound of skulls
Rolling up a hill
Yeah, oh yeah
Wanted, unwanted
All I ever wanted was to be Haunted by you
I lay just countin' goats
High as I could get
An angel with a broken wing
Said, «You are not sleeping yet!»
So I read a book about a man
Who wished that he was dead
I laughed so hard my brain did burst
And birds flew out my head
Yeah, oh yeah
Wanted, unwanted
All I ever wanted was to be Haunted by you
I smashed a broken bottle
Upside my father’s jaw
Oh dear God I prayed so hard
That he would live no more
The letters you once sent me, dear
Are tied with rubber bands
I sure do miss the reptile touch
Of your uncaring hands
Yeah, oh yeah
Wanted, unwanted
All I ever wanted was to be Haunted by you
Wanted, unwanted
All I ever wanted was to be Haunted by you
You’re just like the rest
A rotten stain of putrid, stinking flesh
That’s right
I said, you’re just like the rest
A rotten stain of putrid, stinking flesh
Oh yeah
You’re just like the rest
You’re just like the rest
You’re just like the rest
You’re just like the rest
A rotten stain of putrid, stinking flesh
A rotten stain of putrid, stinking flesh
That’s what you are
That’s what you are
Songtekstvertaling
Gezocht, ongewenst
Alles wat ik ooit wilde was door jou achtervolgd worden.
De hooivork die in de schuur hangt
Het schept geen hooi
The creakin ' doors in the barn
Rotten met verval
De dooier is gebroken, de koe is dun
De tuin zal niet groeien
Deze puinhoop van modder en vervloekt glas
Is vreselijk moeilijk om te hoe
Ja, oh ja
Gezocht, ongewenst
Alles wat ik ooit wilde was door jou achtervolgd worden.
Ik heb hier een zilveren kogel.
Getatoeëerd op mijn borst
Tussen deze lelijke mensen hier
Wie vind je het leukst?
Het geluid van toermotoren
Geeft sommige mensen echt een kick
Ik hou van schedels.
Een heuvel oprollen
Ja, oh ja
Gezocht, ongewenst
Alles wat ik ooit wilde was door jou achtervolgd worden.
Ik leg alleen geiten te tellen.
Zo hoog als ik kon krijgen
Een engel met een gebroken vleugel.
Hij zei: "Je slaapt nog niet.»
Dus ik las een boek over een man
Die wenste dat hij dood was.
Ik lachte zo hard dat m ' n hersenen barstten.
En vogels vlogen uit mijn hoofd
Ja, oh ja
Gezocht, ongewenst
Alles wat ik ooit wilde was door jou achtervolgd worden.
Ik heb een gebroken fles vernield.
Op mijn vaders kaak
Ik heb zo hard gebeden.
Dat hij niet meer zou leven.
De brieven die je me ooit stuurde, lieverd.
Zijn gebonden met elastiekjes
Ik mis zeker de reptielen aanraking
Van je onbezonnen handen
Ja, oh ja
Gezocht, ongewenst
Alles wat ik ooit wilde was door jou achtervolgd worden.
Gezocht, ongewenst
Alles wat ik ooit wilde was door jou achtervolgd worden.
Je bent net als de rest.
Een verrotte vlek van verrot, stinkend vlees.
Dat klopt.
Ik zei, Je bent net als de rest.
Een verrotte vlek van verrot, stinkend vlees.
Oh ja
Je bent net als de rest.
Je bent net als de rest.
Je bent net als de rest.
Je bent net als de rest.
Een verrotte vlek van verrot, stinkend vlees.
Een verrotte vlek van verrot, stinkend vlees.
Dat ben je.
Dat ben je.