Those Poor Bastards — The Plague songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Plague" van Those Poor Bastards.

Songteksten

It was not the rats
It came from the air
All my tires are flat
I cannot go nowhere
Ah!
The plague
Ah!
Is near
Ah!
The plague
Ah!
Is here
It was not the birds
It came from the soil
Dead folks lie in pits
For many wicked miles
Ah!
The plague
Ah!
Is near
Ah!
The plague
Ah!
Is here
A quarantine is in effect
There are not too many left
No one has
Yet been immune
Mankind will now face its doom
Chaos now descends
Look at how we squirm
We are as enlightened
As the wretched worm
Ah!
The plague
Ah!
Is near
Ah!
The plague
Ah!
Is here
From the filth we came
To the filth we go
We’ll burn beneath the rain
We’ll melt within the snow
Ah!
The plague
Ah!
Is near
Ah!
The plague
Ah!
Is here
A quarantine is in effect
There are not too many left
No one has yet been immune
Mankind will now face its doom

Songtekstvertaling

Het waren niet de ratten.
Het kwam uit de lucht
Al mijn banden zijn plat.
Ik kan nergens heen.
Ah!
Plaag
Ah!
Is in de buurt
Ah!
Plaag
Ah!
Is hier
Het waren niet de vogels.
Het kwam uit de grond.
Dode mensen liggen in kuilen
Voor vele slechte mijlen
Ah!
Plaag
Ah!
Is in de buurt
Ah!
Plaag
Ah!
Is hier
Een quarantaine is van kracht.
Er zijn er niet veel meer over.
Niemand heeft
Toch was immuun
De mensheid zal nu zijn ondergang tegemoet gaan.
Chaos daalt nu neer.
Kijk hoe we kronkelen.
We zijn zo verlicht
Als de ellendige worm
Ah!
Plaag
Ah!
Is in de buurt
Ah!
Plaag
Ah!
Is hier
Van het vuil waar we kwamen.
Naar de vuiligheid gaan we
We zullen branden onder de regen
We smelten in de sneeuw
Ah!
Plaag
Ah!
Is in de buurt
Ah!
Plaag
Ah!
Is hier
Een quarantaine is van kracht.
Er zijn er niet veel meer over.
Niemand is immuun geweest.
De mensheid zal nu zijn ondergang tegemoet gaan.