Those Poor Bastards — God Damned Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "God Damned Me" van Those Poor Bastards.
Songteksten
Honey, just look over at me And if you wanna see a man who the good lord damned
Look at my face, you’ll see
God damned
God damned
God damned me God damned
God damned
God damned me When I was born, I come out and sat down
And I’ve never been turned around
I’ve been wonderin' this town, but everyone I meet
Is sick and alone on a dead end street
God damned
God damned
God damned me God damned
God damned
God damned me I got no job
I got no wealth
I got nothin but myself
And I got nothin to write home about, my friend
I’m just another guy on the losin' end
God damned
God damned
God damned me God damned
God damned
God damned me But that ol' Jesus better make it up to me Up to me Up to me I said, o' Jesus better make it up to me When I go and die
Songtekstvertaling
Schat, kijk naar me en als je een man wilt zien die de goede Heer verdoemd heeft
Kijk naar mijn gezicht, Je zult zien
Verdomme.
Verdomme.
Verdomme.
Verdomme.
God vervloekte me toen ik geboren werd, ik kwam naar buiten en ging zitten
En ik ben nog nooit omgedraaid.
Ik heb me deze stad afgevraagd, maar iedereen die ik ontmoet
Is ziek en alleen op een doodlopende straat
Verdomme.
Verdomme.
Verdomme.
Verdomme.
Ik heb geen baan.
Ik heb geen rijkdom
Ik heb alleen mezelf.
En ik heb niets om over naar huis te schrijven, mijn vriend
Ik ben gewoon een man aan het verliezen
Verdomme.
Verdomme.
Verdomme.
Verdomme.
God verdoemd me maar die oude Jezus kan het maar beter goed maken met mij tot aan mij Ik zei, O ' Jezus kan het maar beter goed maken met mij als ik ga en sterf