Those Mockingbirds — Honest? Honest. songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Honest? Honest." van Those Mockingbirds.
Songteksten
It’s all in how you turn the painting
If the color’s dripping
Turn it this way, right away
So you might see
Some kind of frame
But baby you won’t buy, go away
Everybody’s doin' it, everybody’s doin' it
Honest? honest
We do it though we hate it
We know we hate it
But won’t walk away
Honest? honest
A turn in time
What am i talking about you ask?
I’ve got so much to sing about but you
You and me
Are in pain
And baby you aren’t mine, go away
(bridge)
Changing the topic here
The rodents race tonite
Has something laced it?
Its not my fault
This is not my fault
Honest? Honest. Yeah?
Songtekstvertaling
Het draait allemaal om hoe je het schilderij draait.
Als de kleur druipt
Draai het deze kant op, meteen.
Dus je zou kunnen zien
Een soort frame
Maar baby je wilt niet kopen, ga weg
Iedereen doet het, iedereen doet het.
Eerlijk? eerlijk
We doen het al haten we het
We weten dat we het haten.
Maar zal niet weglopen
Eerlijk? eerlijk
Een draai in de tijd
Waar heb ik het over?
Ik heb zoveel om over te zingen, maar jij ...
Jij en ik.
Pijn hebben
En baby Je bent niet van mij, Ga weg
(brug)
Het onderwerp hier veranderen
De knaagdieren ras tonite
Heeft er iets in gezeten?
Het is niet mijn schuld.
Dit is niet mijn schuld.
Eerlijk? Eerlijk. Ja?