Those Darlins — Waste Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Waste Away" van Those Darlins.
Songteksten
Am I on rerun cause don’t you know
I’ve already seen this flic
When I was a young girl late at night
I met the sunflower witch
I still see her layin' there
It haunts me in my dreams
Why are you dead set on joining her
In her misery
I don’t wanna watch you waste away
I don’t wanna watch you waste away
I’ve seen you fall and forget it all
You don’t wanna watch me do the same
What happened that makes you wanna go Face first into the ground
What happened to me that I keep
Followin' you around
Now it’s time to forget our love
And let you fade away
It may hurt I’m ok She can watch you waste away
I don’t wanna watch you waste away
I don’t wanna watch you waste away
I’ve seen you fall and forget it all
You don’t wanna watch me do the same
Aaah aaah
Aaah aaah
Ooo ooo
Ooo ooo
Aaah aaah
Aaah aaah
Aaaaaaah
I know I add fuel to the fire
But man we had a ball
Sunburnt skin a bad boy grin
Holdin' hands in Montreal
Why do I spend so much time
Bitin' my own teeth
Keep tearin' yourself apart
You’ll be the sunflower king
I don’t wanna watch you waste away
I don’t wanna watch you waste away
I’ve seen you fall and forget it all
You don’t wanna watch me do the same
Songtekstvertaling
Ben ik op rerun, want Weet je dat niet?
Ik heb deze flic al gezien.
Toen ik een jong meisje was laat in de nacht
Ik heb de zonnebloem heks ontmoet.
Ik zie haar nog liggen.
Het achtervolgt me in mijn dromen.
Waarom wil je je bij haar aansluiten?
In haar ellende
Ik wil niet dat je wegkwijnt.
Ik wil niet dat je wegkwijnt.
Ik heb je zien vallen en alles vergeten.
Je wilt me niet hetzelfde zien doen.
Wat is er gebeurd waardoor je eerst met je gezicht in de grond wilt?
Wat is er met me gebeurd dat ik hou
Jou volgen
Nu is het tijd om onze liefde te vergeten.
En laat je verdwijnen
Het kan pijn doen. Ik ben oké. ze kan toekijken hoe je wegkwijnt.
Ik wil niet dat je wegkwijnt.
Ik wil niet dat je wegkwijnt.
Ik heb je zien vallen en alles vergeten.
Je wilt me niet hetzelfde zien doen.
Aaah aaah
Aaah aaah
Ooo ooo
Ooo ooo
Aaah aaah
Aaah aaah
Aaaaaaah
Ik weet dat ik brandstof toevoeg aan het vuur.
Maar man we hadden een bal
Verbrand huid een stoute jongen grijns
Handen in Montreal
Waarom breng ik zoveel tijd door?
Ik wacht op m' n eigen tanden.
Hou jezelf uit elkaar
Jij wordt de zonnebloem koning.
Ik wil niet dat je wegkwijnt.
Ik wil niet dat je wegkwijnt.
Ik heb je zien vallen en alles vergeten.
Je wilt me niet hetzelfde zien doen.