Those Darlins — Tina Said songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tina Said" van Those Darlins.

Songteksten

Tina said that it’s a stage but I don’t know
Lookin' at her lyin' with her face down in the floor
Her arms are limp and her legs are useless
A constant battle that she always losin'
Nothin' but the hair standin' up on her head
Cursin' her life in between each breath
Seems to me that it’s a permanent way
But Tina said Tina said it’s just a stage
Sittin' in her castle on her giant throne
Nose is turnin' blue cause her hearts so cold
Iced ‘em out to make herself feel better
Still won’t admit that she was wrong about the weather
No fire hot enough to warm her nose
She’s all alone with her frost bitten toes
Seems to me that it’s a permanent way
But Tina said Tina said it’s just a stage
But Tina said Tina said it’s just a stage
He’s been silent for a couple of years
Walked into a trap but he shed no tears
Been workin' hard oh according to Tina
They slapped him in the face with a court subpoena
Only solid shelter they ever had
This is how they thank him for breaking his back
Policeman says that he caused all this pain
But Tina said Tina said it’s just a stage
But Tina said Tina said it’s just a stage
She still believes in all those lies that she told
In her head she’s grown up so old
Just because she broke ‘em down on judgement day
She thinks that she can justify the mess that she made
Immaturity is making her blind
She don’t know the reason she can’t sleep at night
Seems to me that it’s a permanent way
But Tina said Tina said it’s just a stage
Oh Tina said Tina said it’s just a stage

Songtekstvertaling

Tina zei dat het een podium is, maar dat Weet ik niet.
Kijk naar haar met haar gezicht naar beneden in de vloer
Haar armen zijn slap en haar benen zijn nutteloos.
Een constante strijd die ze altijd verliest.
Niets dan het haar op haar hoofd.
Haar leven vervloeken tussen elke adem
Het lijkt me dat het een permanente manier is.
Tina zei dat het maar een podium was.
Zittend in haar kasteel op haar gigantische troon
Haar neus wordt blauw omdat haar hart zo koud is
Iced ' em uit om zichzelf beter te voelen
Ze wil nog steeds niet toegeven dat ze het mis had over het weer.
Geen vuur heet genoeg om haar neus te verwarmen.
Ze is helemaal alleen met haar door vorst gebeten tenen.
Het lijkt me dat het een permanente manier is.
Tina zei dat het maar een podium was.
Tina zei dat het maar een podium was.
Hij is al een paar jaar stil.
Hij liep in een val, maar hij huilde niet.
Ik heb hard gewerkt volgens Tina.
Ze sloegen hem in het gezicht met een dagvaarding.
De enige veilige schuilplaats die ze ooit hadden.
Zo bedanken ze hem voor het breken van zijn rug.
De agent zegt dat hij al die pijn heeft veroorzaakt.
Tina zei dat het maar een podium was.
Tina zei dat het maar een podium was.
Ze gelooft nog steeds in al die leugens die ze vertelde.
In haar hoofd is ze zo oud geworden.
Alleen omdat ze ze brak op de dag des oordeels.
Ze denkt dat ze de rotzooi kan rechtvaardigen die ze gemaakt heeft.
Onvolwassenheid maakt haar blind.
Ze weet niet waarom ze ' s nachts niet kan slapen.
Het lijkt me dat het een permanente manier is.
Tina zei dat het maar een podium was.
Tina zei dat het maar een podium was.