Those Darlins — Oh God songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Oh God" van Those Darlins.
Songteksten
I was a drunk girl in the shower
In yet another shit hotel
I could have been just anywhere
The towel I held
Well I was drying off my hair
Both my feet and legs were bare
My shirt was almost ripped in two
That ragged shirt I wear to prove
That mom and dad
That mom and daddy’s love was true
It was a picture that he drew
It was the fabric that she made
And every hole was one I earned
I earned them holes
A different city every day
I earned them holes
A different city every day
Well after every toilet seat
And every ash tray of a night
The gas pump sidewalk sort of days
I smell the fumes
I smell them every single night
It was a drunk and steamy shower
You left a message on my phone
When I pressed it to my ear
I heard you whine
Oh god I heard you whine and moan
Well as I pressed it to my hear
I could hear you whine and moan
In a frantic voice you asked
What have I done
You said oh god what have I done
What have I done
You said oh god what have I done
Songtekstvertaling
Ik was een dronken meisje onder de douche.
In nog een klotehotel.
Ik had overal kunnen zijn.
De handdoek die ik vasthield
Ik droogde mijn haar af.
M ' n voeten en benen waren kaal.
Mijn shirt was bijna in tweeën gescheurd.
Dat Versleten shirt dat ik draag om te bewijzen
Dat mam en pap
Dat de liefde van mama en papa waar was
Het was een tekening die hij maakte.
Het was de stof die ze maakte.
En elk gat was er een die ik verdiende.
Ik heb die gaten verdiend.
Elke dag een andere stad
Ik heb die gaten verdiend.
Elke dag een andere stad
Na elke wc-bril.
En elke asbak van een nacht
Het trottoir van de benzinepomp.
Ik ruik de dampen.
Ik ruik ze elke avond.
Het was een dronken en stomende douche.
Je liet een bericht achter op mijn telefoon.
Toen ik het tegen mijn oor drukte
Ik hoorde je jammeren.
Oh god Ik hoorde je jammeren en kreunen
Toen ik het naar mijn oor drukte
Ik kon je horen jammeren en kreunen.
In a frantic voice you ask
Wat heb ik gedaan?
Je zei Oh god wat heb ik gedaan
Wat heb ik gedaan?
Je zei Oh god wat heb ik gedaan