Those Darlins — Mama's Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mama's Heart" van Those Darlins.
Songteksten
Don’t break my mama’s heart
Don’t make my mama cry
When you break my mama’s heart
You’re also breakin' mine
My mama’s a sweet one
You’d think she’s meek and mile
You push her around
You treat her like a child
But if you don’t give her everything she needs
You’re gonna have to answer to me Don’t break my mama’s heart
Don’t make my mama cry
When you break my mama’s heart
You’re also breakin mine
My mama’s got a heart
Made of solid steel
When her teardrops fall
Each one of them is real
She’s strong as a mountain
She raised us children right
I don’t wanna see her cryin' when I get home tonight
I don’t wanna see her cry
I don’t wanna see no tears in her eyes
There’s nothing I won’t do To keep my mama from feelin' blue
Don’t break my mama’s heart
Don’t make my mama cry
When you break my mama’s heart
You’re also breakin mine
Don’t break my mama’s heart
Don’t make my mama cry
When you break my mama’s heart
You’re also breakin mine
Songtekstvertaling
Breek m ' n moeders hart niet.
Laat mijn moeder niet huilen.
Als je mijn moeders hart breekt
Je breekt ook de mijne.
Mijn moeder is een lieve
Je zou denken dat ze zachtmoedig is.
Je duwt haar rond.
Je behandelt haar als een kind.
Maar als je haar niet alles geeft wat ze nodig heeft
Je zult je tegenover mij moeten verantwoorden. breek mijn moeders hart niet.
Laat mijn moeder niet huilen.
Als je mijn moeders hart breekt
Je breekt ook de mijne.
Mijn moeder heeft een hart
Gemaakt van massief staal
Als haar tranen vallen
Ze zijn allemaal echt.
Ze is zo sterk als een berg
Ze heeft ons goed opgevoed.
Ik wil haar niet zien huilen als ik vanavond thuiskom.
Ik wil haar niet zien huilen.
Ik wil geen tranen in haar ogen zien.
Er is niets dat ik niet zal doen om mijn moeder te weerhouden van het voelen van blauw
Breek m ' n moeders hart niet.
Laat mijn moeder niet huilen.
Als je mijn moeders hart breekt
Je breekt ook de mijne.
Breek m ' n moeders hart niet.
Laat mijn moeder niet huilen.
Als je mijn moeders hart breekt
Je breekt ook de mijne.