Those Dancing Days — Home Sweet Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Home Sweet Home" van Those Dancing Days.
Songteksten
Hello big family who’s gonna cook the noodles today
I found a pair of broken glasses and finally I can see clearly
From Falsterbo to Kiruna, from Göteborg to Djursholm
and even one lost guy from Arizona
Home sweet home, I’ve
been away for too long
Home sweet home,
this is where I belong
Going to bed wondering if winter come early this year
Waking up on the line of equator bathing in my own sweat
Jumping out of someones tent and I don’t recongnize a face
Still I know them all well so see you later
Let’s get nice and friendly, join us for a surfride in the mud
We’re out for beerhunt, look out for our razzia, hands up, hit and run
Playing football with a can, Mr J lost his shoe
Suck my menthol feeling fresh all night long
Songtekstvertaling
Hallo grote familie die vandaag de noedels gaat koken.
Ik vond een paar kapotte glazen en eindelijk kan ik duidelijk zien
Van Falsterbo tot Kiruna, van Göteborg tot Djursholm
en zelfs een verloren man uit Arizona.
Oost west, thuis best.
ik ben te lang weggeweest.
Oost west, thuis best,
hier hoor ik thuis.
Ik ga naar bed en vraag me af of de winter dit jaar vroeg komt.
Wakker worden op de lijn van de evenaar badend in mijn eigen zweet
Uit een tent springen en ik trek geen gezicht terug
Toch ken ik ze allemaal goed dus zie je later
Laten we aardig en vriendelijk doen, ons vergezellen voor een surfride in de modder
We zijn op weg naar beerhunt, kijk uit voor onze razzia, handen omhoog, hit and run
Football spelen met een blikje, Mr J verloor zijn schoen
Zuig mijn menthol en voel me de hele nacht fris