Thorondir — Schwarze Schwingen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Schwarze Schwingen" van Thorondir.
Songteksten
Aus dem Nebel stürzen schwarze Schwingen
Hernieder auf ein Schlachtenfeld
Dort zwischen blutigen Schwertern
Ruhe herrscht, kein Laut ertönt
Mit Totenstille rasten sie
Auf der Krieger totem Fleisch
Mondschein spiegelt in eisern Rüstung
Federn flüstern leicht im Wind
Roter Schnee getränkt vom Blut
Grabmal, dunkler als die schwarze Nacht
Wind weht leise, ein schrilles Kreischen
Danach der Verzehr ohne Laut
Der Mond versinkt in dunklen Nebel
Mit lautem Flattern davon sie zieh’n
Einziges Leben auf diesem Grunde
Welches am Ende den Sieg errang
Songtekstvertaling
Zwarte vleugels tuimelen uit de mist
Op een slagveld
Tussen bloedige zwaarden
Stilte heerst, geen geluid.
Met dode stilte rusten ze
On The warrior dead meat
Maanlicht gereflecteerd in ijzeren harnas
Veren fluisteren zachtjes in de Wind
Rode sneeuw doordrenkt met bloed
Tombe, donkerder dan de zwarte nacht
Wind waait zachtjes, een schelle gil
Dan de consumptie zonder luid
De maan zinkt in donkere mist
Met een luide flutter trekken ze weg
Het enige leven op deze grond
Die uiteindelijk de overwinning wonnen.