Thornafire — From Dominated to Dominators songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "From Dominated to Dominators" van Thornafire.
Songteksten
In a desperate group of Jews
Slaves & miserable
The idea of an anointed Saviour is born
To free them from their misery
A religion in oppression
Full of myths & illusions
His vow of poverty becomes a myth
From dominated to dominators
The theft of rites & commandments
From other religions begins
They promise the end of suffering
While their churches are full of it The god new, the end of suffering
The bad one, all dies because of this
With a church representing pain
with horrible torture pictures
The main symbol of their church
It is a man dying in a stick
Songtekstvertaling
In een wanhopige groep Joden
Slaven & miserabele
Het idee van een gezalfde Verlosser wordt geboren
Om hen te bevrijden van hun ellende.
Een religie in onderdrukking
Vol mythes en illusies
Zijn gelofte van armoede wordt een mythe
Van gedomineerd tot dominators
De diefstal van riten en geboden
Van andere religies begint
Ze beloven het einde van het lijden
Terwijl hun kerken er vol van zitten de god nieuw, het einde van het lijden
De slechte sterft hierdoor.
Met een kerk die pijn representeert
met vreselijke martelfoto ' s
Het belangrijkste symbool van hun kerk
Het is een man die sterft in een stok