Thore Skogman — Ensam Jag Är songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ensam Jag Är" van Thore Skogman.
Songteksten
Ensam jag är tankarna går
Hemåt det bär, ensam jag är
Ensam jag är tankarna går
Hemåt det bär, ensam jag är
Från mitt hem snart jag for ut i världen
Och jag flyttade till storstadens jäkt
Mor och far önska lycka på färden
Sedan dess har jag tänkt och upptäckt
På den tiden där hemma jag bodde
Jämt det bästa dom ville mig ge
Men på storstadens lycka jag trodde
Hela världen mot mig tycktes le
Ensam jag är tankarna går
Hemåt det bär, ensam jag är
Jag var ung, jag var utan bekymmer på förhoppningar stora jag bar
Bara glädje ett ungt hjärta rymmer
Lyckans stjärna den lyste så klart
Men det blev inte alls vad jag tänkte
Efter hemmet blev saknaden stor
Nu fanns ej nån som ljus åt mig skänkte
Nej nu fanns varken far eller mor
Ensam jag är tankarna går
Hemåt det bär, ensam jag är
Här i storstaden går jag och drömmer
Om min hembyggd som så vacker den är
Vackra minnen i hjärtat jag gömmer
Ty min hemtrakt den har jag så kär
Vad är storstadens gator och gränder emot skogen med spegelblank sjö
Nej varthän man i världen sig vänder för sin hembyggd man rosor vill strö
Ensam jag är tankarna går
Hemåt det bär, ensam jag är
Ensam jag är tankarna går
Hemåt det bär, ensam jag är
Songtekstvertaling
Alleen ben ik de gedachten gaan
Thuis draagt het, alleen ben ik
Alleen ben ik de gedachten gaan
Thuis draagt het, alleen ben ik
Al snel ging ik de wereld in.
En ik verhuisde naar de grote stad drukte
Moeder en vader wensen geluk op de reis
Sindsdien heb ik nagedacht en ontdekt
Op het moment dat ik thuis woonde
Altijd het beste wat ze wilden dat ik gaf
Maar op de grote stad geluk dacht ik
De hele wereld leek naar me te glimlachen.
Alleen ben ik de gedachten gaan
Thuis draagt het, alleen ben ik
Ik was jong, ik maakte me geen zorgen over de hoop die ik droeg
Alleen vreugde in een jong hart
De ster van het geluk dat het scheen natuurlijk
Maar het was helemaal niet wat ik dacht
Na het huis was het verlies groot
Nu was er geen licht voor mij
Nee, er was geen vader of moeder.
Alleen ben ik de gedachten gaan
Thuis draagt het, alleen ben ik
Hier in de grote stad ga ik dromen
Over mijn huis gebouwd als zo mooi het is
Mooie herinneringen aan het hart dat ik Verberg
Voor mijn huis hou ik er zoveel van.
Wat zijn de straten en steegjes van de grote stad met uitzicht op het bos met een spiegel als meer
Nee waar in de wereld draai je je om voor je huis gemaakt Man rozen willen sprenkelen
Alleen ben ik de gedachten gaan
Thuis draagt het, alleen ben ik
Alleen ben ik de gedachten gaan
Thuis draagt het, alleen ben ik