Thor — Let the Blood Run Red songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let the Blood Run Red" van Thor.

Songteksten

Double trouble stranger
The dogs of doom howl low
I see them over my shoulder
They’re comin' at my back
I draw my mighty sword
I swing as they attack
Let the blood run red
Let them all be dead
(all those who oppose the metal avenger)
Look them in the eyes
Knock them down to size
(no one must oppose the metal avenger)
Who dares to fight the avenger
The pile of bodies grow
I see them in the distance
They’re comin' at each side
My sword runs them through
'till all of them subside
How can i show you i’m better than you
Just look at my fist and see what i do!
Double trouble stranger
The battle takes it’s toll
I see them over my shoulder
They’re comin' at my back
I draw my mighty hammer
I slam as they attack

Songtekstvertaling

Double trouble stranger
The dogs of doom howl low
Ik zie ze over mijn schouder.
Ze komen achter me aan.
Ik trek mijn machtige zwaard
Ik zwaai als ze aanvallen.
Laat het bloed rood lopen.
Laat ze allemaal dood zijn.
(allen die zich verzetten tegen de metalen wreker)
Kijk ze in de ogen
Sla ze op maat.
(niemand mag zich verzetten tegen de metalen wreker)
Wie durft tegen de wreker te vechten?
De hoop lichamen groeien
Ik zie ze in de verte.
Ze komen aan elke kant.
Mijn zwaard voert ze door
tot ze allemaal verdwijnen.
Hoe kan ik je laten zien dat ik beter ben dan jij?
Kijk gewoon naar mijn vuist en zie wat ik doe!
Double trouble stranger
De strijd eist zijn tol.
Ik zie ze over mijn schouder.
Ze komen achter me aan.
Ik teken mijn machtige hamer
Ik sla als ze aanvallen.