Thomston — Expiry Date songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Expiry Date" van Thomston.
Songteksten
Tragic
Am I moving backward?
I can’t tell these days
Am I losing touch or do I think too much?
Over-analyzing, I internalize everything these days
So I put my palms together
(I promise that I’ll)
Put in all the effort
(Head in it all)
In spite of all the pressure
I walk until my feet bleed
Furthest thing from easy
Step out from the pile
(I promise that I)
Make this worth your while
(Head in it all)
Because I know that I,
I’ll walk until my feet bleed
Furthest thing from easy
Dried up Nothing in the reservoir
I thirst these days
Put the blinders on until the thoughts are gone
And all the doubt vacates and gives my head some space
It’s kind of hard these days
So I put my palms together
(I promise that I’ll)
Put in all the effort
(Head in it all)
In spite of all the pressure
I walk until my feet bleed
Furthest thing from easy
Step out from the pile
(I promise that I)
Make this worth your while
(Head in it all)
Because I know that I,
I’ll walk until my feet bleed
Furthest thing from easy
If you put me on a shelf I won’t live long
If you say its temporary I’ll be gone
All my fingernails picked until the ends
(reaped and sewed, dry and old)
If I said I wash’t anxious, it’s a lie
If I said the validations soothes my mind
Does that make me more human in your eyes?
Everybody has a date that they expire
Is it shameful that this keeps me up some nights
Knowing that if I don’t play my cards just right
Every part of this could vanish from my hands
Fingernails bitten to the ends
Songtekstvertaling
Tragisch
Ga ik achteruit?
Ik weet het niet meer.
Verlies ik het contact of denk ik te veel?
Over-analyseren, ik internaliseer Alles deze dagen
Dus ik deed mijn handpalmen samen
(Ik beloof dat ik)
Doe alle moeite.
(Hoofd in alles)
Ondanks alle druk
Ik loop tot mijn voeten bloeden.
Het verste van gemakkelijk
Stap uit de stapel.
(Ik beloof dat ik)
Maak dit de moeite waard.
(Hoofd in alles)
Omdat ik weet dat ik,
Ik loop tot m ' n voeten bloeden.
Het verste van gemakkelijk
Niets opgedroogd in het reservoir
Ik heb dorst deze dagen
Zet de oogkleppen op tot de gedachten weg zijn.
En alle twijfel verdwijnt en geeft mijn hoofd wat ruimte
Het is moeilijk tegenwoordig.
Dus ik deed mijn handpalmen samen
(Ik beloof dat ik)
Doe alle moeite.
(Hoofd in alles)
Ondanks alle druk
Ik loop tot mijn voeten bloeden.
Het verste van gemakkelijk
Stap uit de stapel.
(Ik beloof dat ik)
Maak dit de moeite waard.
(Hoofd in alles)
Omdat ik weet dat ik,
Ik loop tot m ' n voeten bloeden.
Het verste van gemakkelijk
Als je me op een plank zet, zal ik niet lang leven.
Als je zegt dat het tijdelijk is, ben ik weg.
Al mijn nagels geplukt tot het einde
(geoogst en genaaid, droog en oud)
Als Ik zeg dat ik niet bang ben, is het een leugen.
Als Ik zeg dat de validaties mijn geest kalmeren
Maakt dat me menselijker in je ogen?
Iedereen heeft een datum waarop ze vervallen
Is het beschamend dat dit me sommige nachten wakker houdt
Wetende dat als ik mijn kaarten niet goed speel
Elk deel hiervan kan uit mijn handen verdwijnen.
Nagels aan de uiteinden gebeten