Thomston — Collarbones songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Collarbones" van Thomston.

Songteksten

Tar on the road held the heat of the day
Craving the danger as on it, we lay
Clothes like clingfilm on your back
Caught in the swelter like it’s a trap
Dizzier then, we’re spiraling down
Our time is all spent ‘cause I’m spending it now
Tar on the road held the heat of the day
You’re holding it in, you say you’re okay
And I believe you
‘Cause nothing else could get much better
I believe you
Feeling like we’re at the equator
I see you
Keeping to yourself
Stepping right in to find out we were blind
Our vision was drowned by a burning sky
Caught in a daze, you wore it so well
The hotter it got the less that I felt
Treading the line of the land and sea
Shivering as we got up to our knees
It’s colder than we’d thought it’d be Further south than we’ve ever been
But I need you
It’s hard to make you not forget that we need you
After all this time I’m starting to see you
Convince me that you’re fine
I can see your collarbones and baby I’m scared
Never thought I’d be so unprepared

Songtekstvertaling

Teer op de weg hield de hitte van de dag
Hunkerend naar het gevaar als op het, leggen we
Kleren als een folie op je rug
Gevangen in de swelter alsof het een val is.
Dizzer dan, we gaan naar beneden
Onze tijd is al besteed, want ik spendeer het nu
Teer op de weg hield de hitte van de dag
Je houdt het in, je zegt dat je in orde bent.
En ik geloof je.
Want niets anders kan veel beter worden.
Ik geloof je.
Het gevoel dat we bij de evenaar zijn
Ik zie je.
Voor jezelf houden
Ik kwam erachter dat we blind waren.
Onze visie werd verdronken door een brandende hemel.
Gevangen in een daze, je droeg het zo goed
Hoe heter het werd, hoe minder ik me voelde.
Het betreden van de lijn van land en zee
Trillend toen we op onze knieën kwamen
Het is kouder dan we dachten dat het zuidelijker zou zijn dan we ooit waren.
Maar ik heb je nodig.
Het is moeilijk om je niet te laten vergeten dat we je nodig hebben.
Na al die tijd begin ik je te zien.
Overtuig me dat je in orde bent.
Ik zie je sleutelbeenderen en baby Ik ben bang
Nooit gedacht dat ik zo onvoorbereid zou zijn.