Thomston — Brain-Dead songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brain-Dead" van Thomston.
Songteksten
You were the stones in my riverbed
Why are you acting so inanimate?
I’m moving too fast to carry ya To carry us Before you made yourself hard to catch
You made a home in my helping hand
Used to tell me everything, everything
And there’s no fail-safe
You could hold my heart in your hands till it stops
You could go anywhere and I’d trail along
Used to be so sharp, but now you’re just dull
Used to cut so good, used to tell me what you should
Can’t keep breathing for you, so tell me that you care
Are you going braindead
Coz you’re already half way there?
I’m not tryna fix you but I’m scared of where this ends
Are you going braindead
Coz you’re already half way there?
I was your prayer in the past-tense
The only one that would understand
Why did you go lock me out then
Lock me out then?
Even when I’m passive you still resist
I’m thinking that it’s a time I was a realist
You were so grand in your silence,
So empty in your absence
And there’s no fail-safe
You could hold my heart in your hands till it stops
You could go anywhere and I’d trail along
Used to be so sharp, but now you’re just dull
Used to cut so good, used to tell me what you should
Can’t keep breathing for you, so tell me that you care
Are you going braindead
Coz you’re already half way there?
I’m not tryna fix you but I’m scared of where this ends
Are you going braindead
Coz you’re already half way there?
When you stopped responding
Shoulda cut my losses
Instead I held on hoping
You’d wake up What a fool I was
Can’t keep breathing for you, so tell me that you care
Are you going braindead
Coz you’re already half way there?
I’m not tryna fix you but I’m scared of where this ends
Are you going braindead
Coz you’re already half way there?
Songtekstvertaling
Jij was de stenen in mijn rivierbedding.
Waarom doe je zo levenloos?
Ik ga te snel om je te dragen om ons te dragen voordat je jezelf moeilijk te vangen hebt.
Je maakte een thuis in mijn helpende hand
Hij vertelde me alles, alles.
En er is geen fail-safe
Je zou mijn hart in je handen kunnen houden tot het stopt.
Jij kunt overal heen en ik ga mee.
Vroeger was je zo scherp, maar nu ben je gewoon saai.
Hij sneed zo goed, dat hij me vertelde wat je moest doen.
Ik kan niet voor je blijven ademen, dus zeg me dat je om me geeft.
Ga je braindead?
Omdat je al halverwege bent?
Ik probeer je niet te genezen, maar ik ben bang waar dit eindigt.
Ga je braindead?
Omdat je al halverwege bent?
Ik was jouw gebed in de verleden tijd.
De enige die het zou begrijpen.
Waarom heb je me dan buitengesloten?
Sluit je me dan buiten?
Zelfs als ik passief ben, verzet je je nog steeds.
Ik denk dat het een tijd is dat ik een realist ben.
Je was zo groot in je stilte.,
Zo leeg in uw afwezigheid
En er is geen fail-safe
Je zou mijn hart in je handen kunnen houden tot het stopt.
Jij kunt overal heen en ik ga mee.
Vroeger was je zo scherp, maar nu ben je gewoon saai.
Hij sneed zo goed, dat hij me vertelde wat je moest doen.
Ik kan niet voor je blijven ademen, dus zeg me dat je om me geeft.
Ga je braindead?
Omdat je al halverwege bent?
Ik probeer je niet te genezen, maar ik ben bang waar dit eindigt.
Ga je braindead?
Omdat je al halverwege bent?
Toen je stopte met reageren
Je had mijn verliezen moeten beperken.
In plaats daarvan bleef ik hopen
Je zou wakker worden wat een dwaas ik was
Ik kan niet voor je blijven ademen, dus zeg me dat je om me geeft.
Ga je braindead?
Omdat je al halverwege bent?
Ik probeer je niet te genezen, maar ik ben bang waar dit eindigt.
Ga je braindead?
Omdat je al halverwege bent?