Thomston — Anaesthetic songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Anaesthetic" van Thomston.

Songteksten

Living on anaesthetic
No one seems to get it You’re numb to the sensation
Living on anaesthetic
Not the way you’ve chose to have it It’s too cold to care
It’s only fair
Waiting for a rendezvous
It’s getting heavier the longer you are waiting for her
Pulling through
There’s a smell, like it died in the gutter
And it’s getting you
You’re tied to your stay away mother coz there’s no one else
You’re at your wits end
Losing feeling in your finger-tips
And now you’re wondering if anyone is showing
And you’re losing it All you ask is for anyone to care
The sun it sets
And now you’re walking and the cars flirt with you
Direct your stare
You’re at your wit’s end
Living on anaesthetic
No one seems to get it It’s too much to take and now
You’re numb to the sensation
Living on anaesthetic
Not the way you’ve chose to have it It’s too cold to care
It’s only fair
Swum right out your depths
Now you drown and you go down feeling
Second hand regret
Consequence and self defence
Retrace your steps
You’ll find where it all went wrong
Have someone to blame
You hope it’s a name
You already know
You’re at your wits end
Living on anaesthetic
No one seems to get it It’s too much to take and now
You’re numb to the sensation
Living on anaesthetic
Not the way you’ve chose to have it It’s too cold to care
It’s only fair
It’s only fair
Sick of all the stares
Wait until your dead
Til they pretend to care
It’s only fair
Wait until you own the air
When you’re alone
The ceiling is gone
Chilled right to the bone
Lost without a home
When you’re alone
You feel you are known
Maybe you will mend
You’re at your wits end
Living on anaesthetic
No one seems to get it It’s too much to take and now
You’re numb to the sensation
Living on anaesthetic
Not the way you’ve chose to have it It’s too cold to care
It’s only fair

Songtekstvertaling

Leven van narcose
Niemand lijkt het te snappen. je bent gevoelloos voor de sensatie.
Leven van narcose
Het is te koud om er om te geven.
Het is alleen maar eerlijk.
Wachten op een rendez-vous
Het wordt steeds zwaarder hoe langer je op haar wacht.
Trekken door
Er is een geur, alsof hij in de goot stierf.
En het krijgt je
Je bent gebonden aan je wegblijven moeder want er is niemand anders
Je bent ten einde raad.
Gevoel in je vingertoppen verliezen
En nu vraag je je af of iemand ...
En je verliest alles wat je vraagt is dat iedereen om je geeft.
De zon gaat onder
En nu loop je en de auto ' s flirten met je.
Richt je blik
Je bent ten einde raad.
Leven van narcose
Niemand lijkt het te snappen. het is te veel om te nemen.
Je bent gevoelloos voor de sensatie.
Leven van narcose
Het is te koud om er om te geven.
Het is alleen maar eerlijk.
Zwom recht uit je diepten
Nu verdrink je en voel je je ten onder gaan
Spijt uit tweede hand
Gevolgen en zelfverdediging
Volg je stappen terug.
Je zult zien waar het allemaal mis ging.
Iemand de schuld geven.
Je hoopt dat het een naam is
Je weet het al.
Je bent ten einde raad.
Leven van narcose
Niemand lijkt het te snappen. het is te veel om te nemen.
Je bent gevoelloos voor de sensatie.
Leven van narcose
Het is te koud om er om te geven.
Het is alleen maar eerlijk.
Het is alleen maar eerlijk.
Ik heb genoeg van al die blikken.
Wacht tot je dood.
Tot ze doen alsof het ze iets kan schelen.
Het is alleen maar eerlijk.
Wacht tot de lucht van jou is.
Als je alleen bent
Het plafond is weg.
Tot op het bot gekoeld
Verloren zonder huis
Als je alleen bent
Je voelt dat je bekend bent
Misschien herstel je wel.
Je bent ten einde raad.
Leven van narcose
Niemand lijkt het te snappen. het is te veel om te nemen.
Je bent gevoelloos voor de sensatie.
Leven van narcose
Het is te koud om er om te geven.
Het is alleen maar eerlijk.