Thompson Twins — Breakaway songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Breakaway" van Thompson Twins.
Songteksten
Don’t Mess With Doctor Dream
Don’t Mess With Doctor Dream
Come lay your head down on the stone
So cool and white and welcome home
Oh lose your troubles, ease your pain
Soothe your soul in golden rain
(bridge)
Blue Marble Seas
I will make you feel so good
Roll over me Blue marble dreams
Like you always knew you would
Roll over me DON’T MESS WITH DOCTOR DREAM
DON’T MESS WITH DOCTOR DREAM
HE’S NOT ONE FOR SYMPATHY
DON’T MESS WITH DOCTOR DREAM
DON’T MESS WITH DOCTOR DREAM
HE WILL BRING YOU TO YOUR KNEES
In the hours before the dawn
You curse the day that you were born
Oh those demons scream in ecstasy
And you crawl around in agony
Doctor jeers and fades away
Yeah this is the price that you must pay
(REPEAT BRIDGE)
Don’t take that take this!
Take this!
He’s not one for sympathy
He will bring you to your knees
Oh lose your troubles, ease your pain
This is the price that you must pay
(REPEAT CHORUS)
Don’t take that take this!
Songtekstvertaling
Knoei niet met Doctor Dream.
Knoei niet met Doctor Dream.
Leg je hoofd op de steen.
Zo koel en wit en Welkom thuis
Oh verlies je problemen, verzacht je pijn
Rust je ziel in de gouden regen
(brug)
Blauwe Marmerzeeën
Ik zal je een goed gevoel geven.
Rol over me heen blauwe Marmeren dromen
Zoals je altijd al wist.
Rol over me heen en Knoei niet met DOCTOR DREAM.
KNOEI NIET MET DOCTOR DREAM.
HIJ IS NIET IEMAND VOOR SYMPATHIE.
KNOEI NIET MET DOCTOR DREAM.
KNOEI NIET MET DOCTOR DREAM.
HIJ ZAL JE OP JE KNIEËN BRENGEN.
In de uren voor de dageraad
Je vervloekt de dag dat je geboren werd.
Oh die demonen schreeuwen in extase
En je kruipt rond in doodsangst.
Dokter lacht en verdwijnt
Ja, Dit is de prijs die je moet betalen.
(HERHAAL BRUG)
Neem dit niet mee.
Pak aan.
Hij is niet iemand voor sympathie.
Hij zal je op je knieën brengen.
Oh verlies je problemen, verzacht je pijn
Dit is de prijs die je moet betalen.
(REFREIN HERHALEN)
Neem dit niet mee.