Thomas Wynn & The Believers — Battleground songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Battleground" van Thomas Wynn & The Believers.
Songteksten
Lead me to the battleground
Lead me to where the war was won
Show me where you fell
After your mighty deeds were done
Angels in the night
Searching for a place to rest
What cuts me like a knife
Pierces deep into my chest
Long ago, when you loved me still
You said, «Honey, don’t you worry
I will be with you until
The last time you lay your head
On that big, brass bed
Oh, I love you now and always will.»
Long hours paass
Who knows when our time will end?
A distant shadow nearing
Are they foe or are they friend?
From a long way off, they call our names
Do you have the bread to spare?
Though i may be poor myself
I gave them more than I could spare
Songtekstvertaling
Leid me naar het slagveld.
Leid me naar waar de oorlog werd gewonnen
Laat me zien waar je viel.
Nadat uw machtige daden waren uitgevoerd
Engelen in de nacht
Zoeken naar een plek om te rusten
Wat me snijdt als een mes
Doorboort diep in mijn borst
Lang geleden, toen je nog van me hield.
Je zei, "schat, maak je geen zorgen
Ik zal bij je zijn tot
De laatste keer dat je je hoofd neerlegt
Op dat grote koperen bed.
Ik hou nu van je en zal altijd van je houden.»
Lange uren paass
Wie weet wanneer onze tijd zal eindigen?
Een verre schaduw nadert.
Zijn ze vijanden of zijn ze vrienden?
Van ver af roepen ze onze Namen.
Heb je het brood te sparen?
Hoewel ik zelf misschien arm ben
Ik gaf ze meer dan ik kon missen.