Thomas Helmig — Støvregn songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Støvregn" van Thomas Helmig.
Songteksten
Jeg ved du findes stadigvæk
Jeg ved jeg elsker dig endnu
Jeg ved du er gået i stykker
Alt hvad jeg rører ved går itu
God bedring
Farvel mit livs…
Hvor smukt den falder
Støvregnen
Jeg kan næsten ikke
Se dig mere
Hvor smukt den falder
Støvregnen
Jeg kan næsten ikke
Se dig mere
Så gik jeg ned mod Casablanca
Og jeg kunne huske noget du sagde
En nat vi stod ved baren sammen
Og havde alt vi ville have
Og så meget at miste
Og det gjorde vi så
Hvor smukt den falder
Støvregnen
Jeg kan næsten ikke
Se dig mere
Og den falder
Og den falder
Og den falder
Fra hinanden, fra hinanden
Hvor smukt den falder
Støvregnen
Jeg kan næsten ikke
Se dig mere
Hvor smukt den falder
Støvregnen
Jeg kan næsten ikke
Se dig mere…
Hvor er du, hvor er du, hvor er du nu…
Songtekstvertaling
Ik weet dat je nog steeds bestaat.
Ik weet dat ik nog van je hou.
Ik weet dat je gebroken bent.
Alles wat ik aanraak is kapot.
Beterschap.
Vaarwel mijn leven…
Hoe mooi het valt
Besprenkel
Ik kan het nauwelijks.
Tot ziens.
Hoe mooi het valt
Besprenkel
Ik kan het nauwelijks.
Tot ziens.
Toen ging ik naar Casablanca.
En ik herinner me iets wat je zei.
Op een avond stonden we samen aan de bar.
En alles hadden wat we wilden
En zoveel te verliezen
En dat deden we.
Hoe mooi het valt
Besprenkel
Ik kan het nauwelijks.
Tot ziens.
En het valt
En het valt
En het valt
Apart, apart
Hoe mooi het valt
Besprenkel
Ik kan het nauwelijks.
Tot ziens.
Hoe mooi het valt
Besprenkel
Ik kan het nauwelijks.
Tot ziens.…
Waar ben je, Waar ben je, waar ben je nu…