Thomas Helmig — Nu Hvor Du Har Brændt Mig Af songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nu Hvor Du Har Brændt Mig Af" van Thomas Helmig.
Songteksten
Nu hvor du har brændt mig af
Nu hvor du har smidt mig væk
Nu hvor du har stukket mig ned bagfra
Har du det godt så, og er du glad igen
Nu hvor du har brugt mine penge
Nu hvor du har suget alt
Hvad der minder om kraft ud af mig
Nu hvor du har gjort mig til grin
Har du det godt så, og er du glad igen
Forstå mig ret det er ikke fordi
At jeg ikke har noget godt at sige
Det kommer nok en dag
Når fornuften vender tilbage
Men når jeg nu savner dig
Hvordan kan du så undvære mig
Nu hvor du har brændt mig af
Nu hvor du har smidt mig væk
Nu hvor du har stukket mig ned bagfra
Har du det godt så, og er du glad igen
Forstå mig ret det er ikke fordi
At jeg ikke har noget godt at sige
Det kommer nok en dag
Når fornuften vender tilbage
Men når jeg nu savner dig
Hvordan kan du så undvære mig
Forstå mig ret det er ikke fordi
At jeg ikke har noget bedre at sige
Det kommer nok en dag
Når fornuften vender tilbage
Men når jeg nu savner dig
Hvordan kan du så undvære mig
Songtekstvertaling
Nu je me ontslagen hebt
Nu je me hebt weggegooid
Nu je me van achteren neergestoken hebt.
Ben je in orde dan, en ben je weer gelukkig
Nu je mijn geld hebt uitgegeven
Nu je alles hebt gezogen
Wat doet me denken aan macht uit me
Nu je me voor schut hebt gezet.
Ben je in orde dan, en ben je weer gelukkig
Begrijp me niet verkeerd het is niet omdat
Dat ik niets goeds te zeggen heb
Het zal waarschijnlijk op een dag zijn.
Wanneer de rede terugkeert
Maar omdat ik je mis
Hoe kun je dan zonder mij?
Nu je me ontslagen hebt
Nu je me hebt weggegooid
Nu je me van achteren neergestoken hebt.
Ben je in orde dan, en ben je weer gelukkig
Begrijp me niet verkeerd het is niet omdat
Dat ik niets goeds te zeggen heb
Het zal waarschijnlijk op een dag zijn.
Wanneer de rede terugkeert
Maar omdat ik je mis
Hoe kun je dan zonder mij?
Begrijp me niet verkeerd het is niet omdat
Dat ik niets beters te zeggen heb.
Het zal waarschijnlijk op een dag zijn.
Wanneer de rede terugkeert
Maar omdat ik je mis
Hoe kun je dan zonder mij?