Thomas Godoj — When The Tears Are Falling songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When The Tears Are Falling" van Thomas Godoj.
Songteksten
Another day has tried
To make me older
Another second has just
Come and gone
Time has wrapped it’s arm
Around my shoulders
And I’m chasing the sun
While the moon’s on the run
Though I’m always told that
Time’s a healer
The tickin' clock don’t cure
My broken heart
Sand in my hand 'til this will be over
Give me space to go on
When the tears are falling
They never fall in vain
When the sky has spoken
Life will grow
And it’s gonna last
With you
Every night is trying
To make me colder
Hiding in the corner of my eyes
I’m trying to crash if only for an hour
But it keeps me awake
There’s so much I can take
When the tears are falling
They never fall in vain
When the sky has spoken
Life will grow
And it’s gonna last
With you, with you, only with you…
When the tears are falling
They never fall in vain
When the sky has spoken
Life will grow
And it’s gonna last, it’s gonna last
Another day has tried
To make me older
Songtekstvertaling
Een andere dag heeft geprobeerd
Om me ouder te maken
Een andere seconde heeft net
Kom en ga
De tijd heeft zijn arm gewikkeld.
Rond mijn schouders
En ik achtervolg de zon
Terwijl de maan op de vlucht is
Hoewel mij altijd verteld wordt dat
Tijd is een genezer.
De klok tikt niet
Mijn gebroken hart
Zand in mijn hand tot dit voorbij is.
Geef me de ruimte om verder te gaan.
Als de tranen vallen
Ze vallen nooit voor niets.
Wanneer de hemel heeft gesproken
Het leven zal groeien.
En het gaat duren
Met jou
Elke nacht probeert
Om me kouder te maken
Verstopt in de hoek van mijn ogen
Ik probeer te slapen al was het maar voor een uur
Maar het Houdt me wakker.
Ik kan zoveel aan.
Als de tranen vallen
Ze vallen nooit voor niets.
Wanneer de hemel heeft gesproken
Het leven zal groeien.
En het gaat duren
Met jou, met jou, alleen met jou.…
Als de tranen vallen
Ze vallen nooit voor niets.
Wanneer de hemel heeft gesproken
Het leven zal groeien.
En het gaat duren, het gaat duren
Een andere dag heeft geprobeerd
Om me ouder te maken