Thomas Godoj — Ein Tag im Leben eines Anderen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ein Tag im Leben eines Anderen" van Thomas Godoj.
Songteksten
Ein Sonnenstrahl der durch dein Fenster fällt.
Dein letztes Tor zur Außenwelt
die Aussicht die dich noch am leben hält.
Auf deinem Tisch da stappelt sich die Post
Reste von Microwellenkost
Du weißt sehr gut was sich hier ändern muss.
Du kannst den Freak im Spiegel nicht mehr sehen
Es ist der selbe Typ das selbe Leben 365 Tage lang
Der gleiche Film die gleichen Szenen die er längst auswendig kann
Und jeden Augenblick kommt die Stelle an der er aufsteht und sich sagt heut
wird ein Tag
Ein Tag im Leben eines anderen.
Der graue Großstadtjungel wuchert längst
Bei dem Ast auf dem du hängst
Du fragst was wär wenn du ins lehre springst
Spring nicht
Hier ist die Einsicht die dir sagt
Irgendwann mal kommt der Tag
da macht es klick und du veränderst dich
Könntest du dich nur selbst von oben sehen
Es ist der selbe Typ das selbe Leben 365 Tage lang
Der gleiche Film die gleichen Szenen die er längst auswendig kann
Und jeden Augenblick kommt die stelle an der er aufsteht und sich sagt heut
wird ein Tag
Ein Tag im Leben eines anderen
Du kriegst das hin
Du kriegst das hin
Ja ich weiß du kriegst das hin
Du musst nur wieder zu dir finden
Es ist der selbe Typ das selbe Leben 365 Tage lang
Der gleiche Film die gleichen Szenen die er längst auswendig kann
Und jeden Augenblick kommt die Stelle an der er aufsteht und sich sagt heut
wird ein Tag
Ein Tag im Leben eines anderen
(Dank an Nils für den Text)
Songtekstvertaling
Een zonnestraal die door je raam valt.
Uw laatste poort naar de buitenwereld
het uitzicht dat je in leven houdt.
Op uw tafel omdat de Post stappelt
Resten van microgolfvoer
Je weet heel goed wat hier moet veranderen.
Je kunt de Freak niet in de spiegel zien.
Het is dezelfde man, 365 dagen lang hetzelfde leven.
Dezelfde film dezelfde scènes die hij uit zijn hoofd kent.
En elk moment komt de plaats waar hij opstaat en zegt tegen zichzelf vandaag
zal een dag zijn
Een dag in het leven van een ander.
De grijze grote stad Jungle is gegroeid
Bij de tak waaraan jullie hangen.
Je vraagt Wat als je begint met lesgeven.
Niet springen.
Hier is het inzicht dat je vertelt
Soms komt de dag
omdat het klik maakt en je verandert
Kun je jezelf van boven zien?
Het is dezelfde man, 365 dagen lang hetzelfde leven.
Dezelfde film dezelfde scènes die hij uit zijn hoofd kent.
En elk moment komt de plaats waar hij opstaat en zegt tegen zichzelf vandaag
zal een dag zijn
Een dag in het leven van een ander
Je kunt het.
Je kunt het.
Ja, dat Weet ik.
Je moet gewoon jezelf weer vinden.
Het is dezelfde man, 365 dagen lang hetzelfde leven.
Dezelfde film dezelfde scènes die hij uit zijn hoofd kent.
En elk moment komt de plaats waar hij opstaat en zegt tegen zichzelf vandaag
zal een dag zijn
Een dag in het leven van een ander
(Dank aan Nils voor de tekst)