Thomas Godoj — Cocoon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cocoon" van Thomas Godoj.
Songteksten
Yesterday my mirror on the wall
Said beauty´s only skin deep
And the fairest of them all
They risen and then they fall
And you shouldn´t judge them by the name
If all of you´d be shadows
Then your looks would be the same
A soul without a frame
Every little seed along the way
Carries something bigger
And it´s growing every day
So come whatever may
I know that you´re breathing
And it´s written in the waves when you´re dancing in the moon
I know it ain´t easy
And the stars are gonna weep once you´re leaving your cocoon, your cocoon,
your cocoon
Give it just a little time and space
Let it breathe and you will see
How things fall into place
That´s natures given trace
Deep within we carry either side
The shape of who we are
There is no day without a night
No shadow without light
Every little step along the way
Takes you somewhere else and new
So don´t you be afraid
And step out of the shade
I know that you´re breathing
And it´s written in the waves when you´re dancing in the moon
I know it ain´t easy
And the stars are gonna weep once you´re leaving your cocoon
— Instrumental solo —
Every little seed along the way
Carries something bigger
And it´s growing every day
So come whatever may
Every little step along the way
Takes you somewhere else and new
So don´t you be afraid
And step out of the shade
I know that you´re breathing
And it´s written in the waves when you´re dancing in the moon
I know it ain´t easy
And the stars are gonna weep once you´re leaving your cocoon, your cocoon,
your cocoon
And the stars are gonna weep once you´re leaving your cocoon
Songtekstvertaling
Gisteren hing mijn spiegel aan de muur
Zei beauty ' s alleen huid diep
En de mooiste van allemaal.
Ze zijn opgestaan en dan vallen ze.
En je moet ze niet beoordelen op de naam
Als jullie allemaal schaduwen zijn
Dan zou je uiterlijk hetzelfde zijn.
Een ziel zonder frame
Elk klein zaadje langs de weg
Draagt iets groters
En het groeit elke dag
Dus wat er ook komt
Ik weet dat je ademt.
En het is geschreven in de golven als je danst in de maan
Ik weet dat het niet makkelijk is.
En de sterren zullen huilen als je je cocon verlaat, je cocon.,
je cocon
Geef het gewoon wat tijd en ruimte.
Laat het ademen en je zult zien
Hoe dingen op hun plaats vallen
Dat is naturen gegeven spoor
Diep van binnen dragen we beide kanten
De vorm van wie we zijn
Er is geen dag zonder een nacht
Geen schaduw zonder licht
Elke kleine stap langs de weg
Brengt je ergens anders en nieuw
Dus wees niet bang.
En stap uit de schaduw
Ik weet dat je ademt.
En het is geschreven in de golven als je danst in de maan
Ik weet dat het niet makkelijk is.
En de sterren zullen huilen als je je cocon verlaat.
- Instrumentale solo —
Elk klein zaadje langs de weg
Draagt iets groters
En het groeit elke dag
Dus wat er ook komt
Elke kleine stap langs de weg
Brengt je ergens anders en nieuw
Dus wees niet bang.
En stap uit de schaduw
Ik weet dat je ademt.
En het is geschreven in de golven als je danst in de maan
Ik weet dat het niet makkelijk is.
En de sterren zullen huilen als je je cocon verlaat, je cocon.,
je cocon
En de sterren zullen huilen als je je cocon verlaat.