Thomas Godoj — Brandnew Start songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brandnew Start" van Thomas Godoj.

Songteksten

I didn’t know
that all I needed
Was right outside my door
Did you know?
My world was collapsing
I had to let things go Do you know?
How hard I was trying
To keep this love alive?
Even though
It’s better to move on I still hurts inside
You must be strong now
So here we stand now
And you know that I still carw
A brand new start
starts with a broken heart
And though Our lives must part
I want to thank you
It’s a new start
So walk putside alone
And find a loving home
A brand new start
Starts with a broken heart
Let it go What we once treasured
Slowly slipped away
You must must know
I’ll carry the memories
And time will mend the pain
Come to me My arms are around you
For the very last time
We both know
We’re changing the lanes now
We’re heading for seperate lives
You must be strong now
So here we stand now
And you know that I still carw
A brand new start
Starts with a broken heart
And though Our lives must part
I want to thank you
It’s a new start
So walk putside alone
And find a loving home
A brand new start
Starts with a broken heart
But when you feel
Everything’s said
When you’re standing there hurt
You can see it in her eyes
And it’s so hard
To leave it all behind
To turn and say goodbye
It’s a new start
So walk outside alone

Songtekstvertaling

Ik wist het niet.
dat alles wat ik nodig had
Stond voor mijn deur.
Wist je dat?
Mijn wereld stortte in.
Ik moest dingen loslaten.
Hoe hard ik probeerde
Om deze liefde in leven te houden?
Hoewel
Het is beter om verder te gaan Ik heb nog steeds pijn van binnen
Je moet nu sterk zijn.
Dus hier staan we nu
En je weet dat ik nog steeds carw
Een gloednieuwe start
begint met een gebroken hart
En hoewel ons leven moet scheiden
Ik wil je bedanken.
Het is een nieuw begin.
Dus loop alleen langs de put
En vind een liefdevol huis
Een gloednieuwe start
Begint met een gebroken hart
Laat het gaan wat we ooit koesterden.
Gleed langzaam weg.
Je moet het weten.
Ik zal de herinneringen dragen.
En de tijd zal de pijn genezen
Kom naar me toe mijn armen zijn om je heen
Voor de allerlaatste keer
Dat weten we allebei.
We veranderen nu van baan.
We zijn op weg naar gescheiden levens.
Je moet nu sterk zijn.
Dus hier staan we nu
En je weet dat ik nog steeds carw
Een gloednieuwe start
Begint met een gebroken hart
En hoewel ons leven moet scheiden
Ik wil je bedanken.
Het is een nieuw begin.
Dus loop alleen langs de put
En vind een liefdevol huis
Een gloednieuwe start
Begint met een gebroken hart
Maar als je je voelt
Alles is gezegd.
Als je daar pijn doet
Je kunt het in haar ogen zien.
En het is zo moeilijk
Om alles achter te laten.
Om afscheid te nemen.
Het is een nieuw begin.
Dus loop alleen naar buiten.