Thomas Fersen — Ces bouches à nourrir songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ces bouches à nourrir" van Thomas Fersen.
Songteksten
À la maison
Ils n’ont rien à manger
À se mettre sous la Dent
Les petits
Ils font les marché
Derrière les maraîchers
Ils ramassent les fruits
Pas pourris
Toutes ces bouches à nourrir
Toutes ces bouches à nourrir qui appellent
Toutes ces bouches à nourrir
Toutes ces bouches à nourrir je les aimes
Toutes ces bouches à nourrir
Les bandes sont nombreuses
De gamins aux joues creuses
Je suis l’aîné
Décharné
Je gère les ardoises
Les pourboires des bourgeoises
Qui nous trouvent mignons
En haillons
Toutes ces bouches à nourrir…
En Amérique
En Asie, en Afrique
C’est pareil les gamins
Tendent la main
Les larmes du monde
Sont sur eux tant de mouches
Qu’ils sont las de chasser de leurs bouches
De leurs bouches à nourrir
De leurs bouches à nourrir qui appellent
De leurs bouches à nourrir
Toutes ces bouches à nourrir je les aimes
Toutes ces bouches à nourrir …
Songtekstvertaling
Thuis
Ze hebben niets te eten.
Om onder de tand te leggen
Klein
Ze maken de markt
Achter de tuinen van ' ADN (het paradijs)
Zij verzamelen de vruchten.
Niet verrot
Al die monden om te voeden.
Al die monden om die roep te voeden.
Al die monden om te voeden.
Al die monden om te voeden Ik hou van ze
Al die monden om te voeden.
De bands zijn talrijk.
Van kinderen met holle wangen
Ik ben de oudste.
Ongeschoren
Ik handel de lei af.
Tips van de bourgeoisie
Wie vindt ons leuk?
In lompen
Al die monden om te voeden.…
In Amerika
In Azië, Afrika
Het is hetzelfde met kinderen.
Reiken
De tranen van de wereld
Er zitten zoveel vliegen op.
Dat ze moe zijn van het jagen uit hun mond.
Uit hun monden om te voeden
Uit hun monden om die roep te voeden.
Uit hun monden om te voeden
Al die monden om te voeden Ik hou van ze
Al die monden om te voeden. …