Thomas Dybdahl — Man On A Wire songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Man On A Wire" van Thomas Dybdahl.

Songteksten

Man on a wire, hurry
Higher and higher
Sway with the gentle breeze
The rush that leaves that tale
Of a certain spell
Is it for real?
I keep hearing whispers in the distance
It’s cold up here but it’s clear
Whisper a lot to set me free
Mighty river’s gonna carry me Ow I come and as I roll
Mighty river’s gonna carry me home
This view from up high is vertical
Wondering I, oh, I Could ever get to stop this bleeding heart
The spark of all, tell me it’s real
Cause I need a different view
To something new, the horizon
And two shades of blue
Whisper a lot to set me free
Mighty river’s gonna carry me Ow I come and as I roll
Mighty river’s gonna carry me home
Man on a wire
Higher and higher
Keep seeing shadows in the distance
Stranger town before me Whisper a lot to set me free
Mighty river’s gonna carry me Ow I come and as I roll
Mighty river’s gonna carry me home
Whisper a lot to set me free
Mighty river’s gonna carry me Ow I come and as I roll
Mighty river’s gonna carry me home

Songtekstvertaling

Man aan een microfoon, schiet op.
Hoger en hoger
Sway with the gentle breeze
De kick die dat verhaal achterlaat
Van een bepaalde spreuk
Is het echt?
Ik hoor gefluister in de verte.
Het is hier koud, maar het is duidelijk.
Fluister veel om me te bevrijden.
Mighty river zal me dragen Ow I come and as I roll
Mighty river zal me naar huis dragen.
Dit uitzicht van boven is verticaal
Ik vroeg me af of ik ooit dit bloedende hart kon stoppen.
De vonk van alles, zeg me dat het echt is
Want Ik heb een ander uitzicht nodig.
Op iets nieuws, de horizon
En twee tinten blauw
Fluister veel om me te bevrijden.
Mighty river zal me dragen Ow I come and as I roll
Mighty river zal me naar huis dragen.
Man on a wire
Hoger en hoger
Blijf schaduwen in de verte zien.
Vreemdere stad voor mij fluistert veel om me te bevrijden.
Mighty river zal me dragen Ow I come and as I roll
Mighty river zal me naar huis dragen.
Fluister veel om me te bevrijden.
Mighty river zal me dragen Ow I come and as I roll
Mighty river zal me naar huis dragen.