Thomas Dybdahl — Make A Mess Of Myself songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Make A Mess Of Myself" van Thomas Dybdahl.
Songteksten
go make a mess of yourself
but don’t you go hard on anyone else
cause when she begs you to stay
will you dream of the one that got away?
no one’s embraced this girl like you
now you can’t believe it’s true
in light of all that’s come and gone
now you can’t believe you called
go make a mess of yourself
but don’t you gonna blame nobody else
you must have known from the start
she’d only bring trouble and break your heart
no one’s embraced this girl like you
now you can’t believe it’s true
in light of all that’s come and gone
now you can’t believe you called
you must have known
I can’t believe you had the courage to stand up tall
you must have known
I can’t believe you had the will to engage at all
Songtekstvertaling
Maak een puinhoop van jezelf.
maar maak het niemand anders moeilijk.
want als ze je smeekt te blijven
wil je dromen over degene die ontsnapt is?
niemand heeft dit meisje zo omhelsd als jij.
nu kun je niet geloven dat het waar is.
in het licht van alles wat is gekomen en gegaan
nu kun je niet geloven dat je belde.
Maak een puinhoop van jezelf.
maar geef niemand anders de schuld.
je moet het vanaf het begin geweten hebben.
ze brengt alleen maar problemen en breekt je hart
niemand heeft dit meisje zo omhelsd als jij.
nu kun je niet geloven dat het waar is.
in het licht van alles wat is gekomen en gegaan
nu kun je niet geloven dat je belde.
je moet het geweten hebben.
Ik kan niet geloven dat je de moed had om lang op te staan.
je moet het geweten hebben.
Ik kan niet geloven dat je de wil had om mee te doen.