Thomas Dybdahl — It's Always Been You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Always Been You" van Thomas Dybdahl.
Songteksten
sometimes it`s hard to see the change from where you stand
you wake up in a pool of your own selfpity
you try hard to lose whatever dignity she`s left you with
but maybe it`s time to realise that you`re stained but not weak,
calm but not sleak, she`s out of your league
it`s always been you
speak out your name and try to hold a thought for one damn minute
you told me yourself you`d all appreciate a man of thought
cause this is hightrade out, but you would ever have me do for something new
cause in your own stream of thought betray is all you can, desperate man…
it`s always been you
Songtekstvertaling
soms is het moeilijk om de verandering te zien van waar je staat.
je wordt wakker in een zwembad van je eigen zelfstandigheid.
je probeert haar waardigheid te verliezen.
maar misschien is het tijd om te beseffen dat je bevlekt bent, maar niet zwak.,
rustig maar niet smerig, ze is te hoog gegrepen voor je.
jij bent het altijd geweest.
spreek je naam uit en probeer een minuut te denken.
je zei zelf dat jullie een man van gedachte zouden waarderen.
want dit is hightrade out, maar je zou me ooit iets laten doen voor iets nieuws.
want in je eigen gedachtenstroom is verraad alles wat je kunt, wanhopige man…
jij bent het altijd geweest.