Thomas Dybdahl — Either Way I'm Gone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Either Way I'm Gone" van Thomas Dybdahl.
Songteksten
Spinning wheels and heads
Either way I’m gone
A bitter tale unfolds
That can not be undone
A feeble try to run
Or a graceful stride or none
Either way I’m gone
A steady life you lead
And dreamy books you read
Forever that’s your way
Forever’s gone to stay
One more day gone by Another game I’ll try
Either way I’m gone
Songtekstvertaling
Draaiende wielen en koppen
Hoe dan ook, ik ben weg.
Een bitter verhaal ontvouwt
Dat kan niet ongedaan gemaakt worden.
Een zwakke probeer te rennen
Of een sierlijke stride of geen
Hoe dan ook, ik ben weg.
Een stabiel leven dat je leidt
En dromerige boeken die je leest
Voor altijd, dat is jouw manier.
Voor altijd weg om te blijven
Nog een dag voorbij een ander spel zal ik proberen
Hoe dan ook, ik ben weg.