Thomas Donovan — All We Need For Christmas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All We Need For Christmas" van Thomas Donovan.
Songteksten
Wrap yourself up in holiday paper
and tie yourself up with ribbon and bows
…it may be crazy but it’s true
All I want for Christmas is you
All we need for Christmas is love
I just can’t thank Santa enough
You’re what all my dreams are made of
all my dreams are made of it’s true
I don’t even care if there’ll be snow
and we’ll be kissing with or without mistletoe
A romantic dinner just for you and me
Then we’ll unwrap each other
underneath the Christmas tree
…it may be crazy but it’s true
All I want for Christmas is you
All we need for Christmas is love
I just can’t thank Santa enough
you’re what all my dreams are made of
all my dreams are made of it’s true
We don’t have much money but that’s O.K.
cause you and I are going to have a special day
Your love means more than any moneys worth
for love is the key to peace on earth
All I want for Christmas is you
All we need for Christmas is love
I just can’t thank Santa enough
You’re what all my dreams are made of
all my dreams are made of it’s true
Songtekstvertaling
Wikkel jezelf in vakantiepapier.
en bind jezelf vast met lint en strikken
het is misschien gek, maar het is waar.
Alles wat Ik wil voor Kerstmis ben jij
Alles wat we nodig hebben voor Kerstmis is liefde.
Ik kan de Kerstman niet genoeg bedanken.
Jij bent waar al mijn dromen van gemaakt zijn
al mijn dromen zijn gemaakt van het is waar
Het maakt me niet uit of er sneeuw is.
en we zullen kussen met of zonder maretak
Een romantisch diner alleen voor jou en mij
Dan pakken we elkaar uit.
onder de kerstboom
het is misschien gek, maar het is waar.
Alles wat Ik wil voor Kerstmis ben jij
Alles wat we nodig hebben voor Kerstmis is liefde.
Ik kan de Kerstman niet genoeg bedanken.
jij bent waar al mijn dromen van gemaakt zijn
al mijn dromen zijn gemaakt van het is waar
We hebben niet veel geld, maar dat is oké.
want jij en ik gaan een speciale dag hebben.
Jouw liefde betekent meer dan wat voor geld dan ook.
want liefde is de sleutel tot vrede op aarde
Alles wat Ik wil voor Kerstmis ben jij
Alles wat we nodig hebben voor Kerstmis is liefde.
Ik kan de Kerstman niet genoeg bedanken.
Jij bent waar al mijn dromen van gemaakt zijn
al mijn dromen zijn gemaakt van het is waar