Thomas Dolby — The Devil Is An Englishman songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Devil Is An Englishman" van Thomas Dolby.
Songteksten
A poet walks amongst the Gods
But jealous men have pulled me down
Now exiled in a foreign land
I coax my demons into life
While people cross themselves and say
The Devil is an Englishman
Beelzebub in human form
I mingle with the noblemen
Young girls fall pleading at my feet
As I defile them one by one
Devouring half of London Town
The Devil is an Englishman
A nest of tiny scorpions
Are breeding in my cranium
Poet Laureate of hell
The Devil is an Englishman
And yet a hundred years from now
As leeches suck upon the flesh
Of those who step beyond the grave
This dark demented soul lives on
The Devil is an Englishman
Songtekstvertaling
Een dichter wandelt tussen de goden
Maar jaloerse mannen hebben me neergehaald.
Nu verbannen in een vreemd land
Ik win mijn demonen in het leven
Terwijl mensen zichzelf kruisen en zeggen:
De duivel is een Engelsman.
Beëlzebub in menselijke vorm
Ik meng me onder de edelen.
Jonge meisjes vallen smekend aan mijn voeten
Als ik ze één voor één bezoedel
De helft van Londen verslinden
De duivel is een Engelsman.
Een nest van kleine schorpioenen
Fokken in mijn schedel
Dichter laureaat van de hel
De duivel is een Engelsman.
En toch over honderd jaar.
Als bloedzuigers zuigen op het vlees
Van hen die het graf verlaten
Deze donkere demente ziel leeft voort
De duivel is een Engelsman.