Thomas Di Leva — Dagslända songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dagslända" van Thomas Di Leva.
Songteksten
Ännu en dag
Jag vaknar upp igen
Naken vid min teve som visar jorden
Som i en film
Visst är det skönt att ha det så
För jag vet ju vad som pågår men inte hur det slutar
Aha
Vem ska jag tro på
Tro på
Tro på när
Tro på när allt är såhär?
Och ingenting vi nånsin med nåt menar
Vem ska jag tro på
Tro på
Tro på när
Tro på när allt är såhär?
Jag hoppas ändå på ett lyckligt slut
Jag undrar om nån ser
Undrar om nån ser
Att clowner inte ler
Jag undrar om nån hör
Undrar om nån hör
Att explosioner inte stör
Eller är allt bara cyniskt av ensamhet?
Vill så gärna tro
Men i den film som liknar den som finns
Börjar resan nu gå mot ett slut
För hjältarna har redan dött
Av avundsjuka, svek och sorg
Oo oo
Så vem ska jag tro på
Tro på
Tro på när
Tro på när allt är såhär?
Och ingenting vi nånsin med nåt menar
Vem ska jag tro på
Tro på
Tro på när
Tro på när allt är såhär?
Jag hoppas ändå på ett lyckligt slut
Vem ska jag tro på?
Är jag cynisk av ensamhet
Vems är vår hand nu?
Ingen vet!
Så vem ska jag tro på?
Aaa aaaah aah aa
Så vem ska jag tro på?
Aaa aaaah aaah aa
Oo ooo…
Songtekstvertaling
Een andere dag
Ik word weer wakker.
Naakt op mijn TV met aarde
Zoals in een film.
Is het niet fijn om het zo te hebben?
Omdat ik weet wat er aan de hand is, maar ik weet niet hoe het afloopt.
AH
In wie moet IK geloven?
Geloof in
Geloof in wanneer
Geloven in wanneer alles zo is?
En niets wat we ooit bedoelen met iets
In wie moet IK geloven?
Geloof in
Geloof in wanneer
Geloven in wanneer alles zo is?
Ik hoop nog steeds op een gelukkig einde
Ik vraag me af of iemand het ziet.
Ik vraag me af of iemand het ziet.
Die clowns lachen niet.
Ik vraag me af of iemand het hoort.
Ik vraag me af of iemand het hoort.
Dat explosies zich er niet mee bemoeien.
Of is alles cynisch door eenzaamheid?
Ik wil zo graag geloven
Maar in de film vergelijkbaar met degene die bestaat
Is de reis nu ten einde
Omdat de helden al dood zijn.
Van afgunst, verraad en verdriet
Oo
In wie moet ik dan geloven?
Geloof in
Geloof in wanneer
Geloven in wanneer alles zo is?
En niets wat we ooit bedoelen met iets
In wie moet IK geloven?
Geloof in
Geloof in wanneer
Geloven in wanneer alles zo is?
Ik hoop nog steeds op een gelukkig einde
Wie moet ik geloven?
Ben ik cynisch van eenzaamheid
Wie is nu onze hand?
Niemand weet het!
Wie moet ik dan geloven?
Aaa-aaah aah (AAA))
Wie moet ik dan geloven?
Aaaaaah aaah-aa
Oo ooo…