Thomas Dekker — Aicea songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Aicea" van Thomas Dekker.

Songteksten

You will always be the one who
Will leave me questioning my life
I dream of a life where I am with you
But I know that it will never be
But it’s enough for me
To just be
The one who’ll always love you
Even though you don’t love me
I am so proud of the tears I’ve cried
Because I know I cried them for you
I admire my heart for daring
To fall in love with you
And it’s enough for me
To just be
The one who’ll always love you
Even though you don’t love me
You have been so kind to me
Joys I cannot measure
Please don’t think that you’ve hurt me
Some things are just meant to be
You’re so special, so unique
You’re not a girl, you are a woman
And now you’ve told me that you’re with him
I am genuinely happy for you
I’m so happy with the love
That I can call my own
But I can’t help
Dreaming of you
And it’s enough for me
To just be
The one who’ll always love you
Even though you don’t love me

Songtekstvertaling

Jij zult altijd degene zijn die
Laat me mijn leven in twijfel trekken.
Ik droom van een leven waar ik bij jou ben
Maar ik weet dat het nooit zal zijn
Maar het is genoeg voor mij.
Om gewoon te zijn
Degene die altijd van je zal houden
Ook al hou je niet van me
Ik ben zo trots op de tranen die ik heb gehuild.
Omdat ik weet dat ik ze voor je huilde.
Ik bewonder mijn hart voor moed.
Om verliefd op je te worden
En het is genoeg voor mij.
Om gewoon te zijn
Degene die altijd van je zal houden
Ook al hou je niet van me
Je bent zo aardig voor me geweest.
Vreugde kan ik niet meten
Denk alsjeblieft niet dat je me pijn hebt gedaan.
Sommige dingen zijn voorbestemd
Je bent zo speciaal, zo uniek.
Je bent geen meisje, je bent een vrouw.
En nu heb je me verteld dat je bij hem bent.
Ik ben echt blij voor je.
Ik ben zo blij met de liefde
Dat ik mijn eigen kan noemen
Maar ik kan er niets aan doen.
Dromen over jou
En het is genoeg voor mij.
Om gewoon te zijn
Degene die altijd van je zal houden
Ook al hou je niet van me