Thomas D — Thank U for the Music songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thank U for the Music" van Thomas D.
Songteksten
Alles wird dir klar wenn der Beat losgeht
Alles wieder da wenn das Licht angeht, hey!
Und alles tut wie immer
Guter Sound is n echter bringer
Bräude flippen aus, wippen mit en Dingern
Leute sind im Haus, is ne riesen Stimmung
Stimmung kann spitze klingen
Alles sind gekommen um mitzusingen
Ham uns vorgenommen nur Hits zu bringen
Deep Shit von innen
Wir ebnen Wege für jeden
Solang sich alle bewegen
Sich immer wieder bewegen
Sind diese Lieder am Leben
Die Sprache universal
Geschlecht und Rasse egal
Denn alle trafen einmal
Einfach die passende Wahl — yeah
Musik hat die Macht und wir sind dankbar
Nur sie hat die Kraft und es ist ganz klar
Sie war immer da was andres tut’s nich
Thank you for the Music!
Und alle geh’n steil hier
War der Laden denn schon immer so geil hier?
Eh Alder mach ma n Freibier
Der Beat treibt ich bleib hier
Die Leude machen es deutlich
Lachende Gesichter, war’n die immer so freundlich?
Mich gäbs ohne euch nich
Wann alles geben wenn heut nich?
So eine Liebe hält ewig
Nich zu erliegen geht eh nich
So viele leugnen sie häufig
Doch fremde Menschen verstehn sich
Das Leben is wie Musik
Wie Rhythmus und Melodie
Erweckt in jedem ein Lied
Und wiegt uns in Harmonie — yeah
Musik hat die Macht und wir sind dankbar
Nur sie hat die Kraft und es ist ganz klar
Sie war immer da was andres tut’s nich
Thank you for the Music!
Musik hat die Macht und wir sind dankbar
Nur sie hat die Kraft und es ist ganz klar
Sie war immer da was andres tut’s nich
Thank you for the Music!
Es is klar und bleibt so
Guter Vibe is halt einfach zeitlos
Alter was für ne Light-Show
Und alle springen sie gleich hoch
Hat einer Flügel für mich?
Alle heben ihre Hände und ich zügel mich nich
Ich hab Gefühle für dich
Hab sie verpackt in 'nen Song
Schon berührn sie dich
ICH bin verliebt in Musik
Schieb es ruhig auf den Beat
Doch auch die Wortmelodie
Geht doch sofort in die Knie
Ich danke allen die mich tanzen lassen
Tut ihr das auch
Dann hebt die Hand wenn ihr Musik zum Leben braucht
Musik hat die Macht und wir sind dankbar
Nur sie hat die Kraft und es ist ganz klar
Sie war immer da was andres tut’s nich
Thank you for the Music!
Songtekstvertaling
Alles zal je duidelijk zijn als de Beat begint
Alles terug als de lichten aan gaan, hé!
En alles doet zoals altijd
Goed geluid is een echte brenger.
Bräude flipt, Sijp met en things
Mensen zijn in het huis, is ne reuze stemming
Stemming kan geweldig klinken
Alles is gekomen om mee te zingen
Ham dwong ons alleen om Hits te brengen.
Deep Shit from inside
Wij plaveien de weg voor iedereen
Zolang iedereen beweegt
Steeds weer bewegen
Leven deze liedjes nog?
De universele taal
Geslacht en ras doen er niet toe.
Omdat ze elkaar ooit ontmoet hebben.
Precies de juiste keuze.
Muziek heeft de kracht, en we zijn dankbaar
Alleen zij heeft de macht, en het is heel duidelijk
Ze was er altijd al wat andres niet doet
Bedankt voor de muziek!
En alles gaat steil hier
Is de winkel hier altijd zo cool geweest?
Eh Alder mach ma n gratis bier
De Beat drijft me hier te blijven
De preuts maken het duidelijk
Lachende gezichten, waren ze altijd zo vriendelijk?
Ik zou niet bestaan zonder jou.
Wanneer geef je alles als het niet vandaag is?
Zo ' n liefde duurt eeuwig
Niet bezwijken.
Zo velen ontkennen het vaak
Maar vreemden begrijpen elkaar.
Het leven is als muziek.
Zoals ritme en melodie
Ontwaakt in elk lied
En weegt ons in harmonie.
Muziek heeft de kracht, en we zijn dankbaar
Alleen zij heeft de macht, en het is heel duidelijk
Ze was er altijd al wat andres niet doet
Bedankt voor de muziek!
Muziek heeft de kracht, en we zijn dankbaar
Alleen zij heeft de macht, en het is heel duidelijk
Ze was er altijd al wat andres niet doet
Bedankt voor de muziek!
Het is duidelijk en blijft zo
Goede sfeer is gewoon tijdloos
Age what a Light Show
En ze springen allemaal op hetzelfde
Heeft iemand vleugels voor mij?
Steek allemaal hun handen op en ik hou mezelf niet in bedwang.
Ik heb gevoelens voor je.
Ik heb het in een lied gewikkeld.
Ze raken je al aan.
Ik ben verliefd op muziek
Duw het naar de Beat
Maar ook het woord melodie
Ga recht op je knieën
Ik dank iedereen die me liet dansen
Heeft u ook
Steek dan je hand op als je muziek nodig hebt om te leven.
Muziek heeft de kracht, en we zijn dankbaar
Alleen zij heeft de macht, en het is heel duidelijk
Ze was er altijd al wat andres niet doet
Bedankt voor de muziek!