Thomas D — Die Stadt schläft songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Die Stadt schläft" van Thomas D.
Songteksten
die stadt schläft nur wir sind wach
wir flieh’n nach oben auf m boden liegen unter dem dach
und fliegen einmal zum mond einfach die ganze strecke
denn die liebe wohnt unter unserer decke
wir gehen dahin wo uns niemand finden kann
und fangen die grenzen unseres denkens zu verschwinden an dann überwinden wir die zweisamkeit des seins
wir fangen bei null an und wir bleiben eins
denn du bist bei mir hier drin
wo die liebe wohnt
und ich bin bei dir -wir sind
wo die liebe wohnt
wir buchstabieren liebe stumm und stundenlang
wir halten einen augenblick ein paar sekunden lang
und unsere sinne finden sich und sie verlieren ihr ziel
wir kreisen weiter umeinander in gemeinsamem spiel
es tut so gut dich zu spüren und zu erleben
wie wege sich finden wenn sich seelen begegnen
dich zu berühren ist ein gefühl wie zu schweben
was kann ich anderes tun außer mich dir ergeben
wir sind still und wir reden nicht viel
wir lieben uns, liegen hier und wir erleben es wieder
es lässt die liebe heute keinen allein
nimm mich in den arm- wir schlafen ein
denn du bist bei mir hier drin
wo die liebe wohnt
und ich bin bei dir -wir sind
wo die liebe wohnt
Songtekstvertaling
de stad slaapt alleen wij zijn wakker
we vluchten op de m-Verdieping, liggend onder het dak.
en naar de maan vliegen over het hele bereik
omdat liefde onder Onze Dekens leeft.
we gaan waar niemand ons kan vinden.
en wanneer de grenzen van ons denken beginnen te verdwijnen, dan overwinnen we de saamhorigheid van zijn
we beginnen bij nul en we blijven één
want je bent hier bij mij.
waar liefde leeft
en ik ben met jou-Wij zijn
waar liefde leeft
we Spellen liefde stil en urenlang.
we wachten nog even.
en onze zintuigen vinden zichzelf en ze verliezen hun doel
we blijven elkaar omcirkelen in gemeenschappelijk spel.
het is zo goed om je te voelen en te ervaren.
hoe paden elkaar vinden als zielen elkaar ontmoeten
je aanraken is een gevoel als zweven
wat kan ik anders doen dan me aan je overgeven?
we zijn stil en we praten niet veel.
we houden van elkaar, We liggen hier en we ervaren het weer
het laat niemand alleen vandaag.
neem me in de arm-we slapen
want je bent hier bij mij.
waar liefde leeft
en ik ben met jou-Wij zijn
waar liefde leeft