Thomas Buttenschøn — Præsident I USA songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Præsident I USA" van Thomas Buttenschøn.
Songteksten
Ja, lyt engang
Jeg har skrevet dig en lille sang
Og, den er ikke særlig lang
Næh, du vil sikkert protestere
Og måske brokke dig og hade mine klichéer
Men jeg, syntes at stjernerne bli’r små, når jeg ser i dine øjne
Tag min hånd og lad os gå og lyt til mine løgne
Når jeg fortæller dig om dengang jeg var præsident i USA
Kom og sæt dig her
Mens du fortæller mig hvor sød, du syn’s jeg er
Det' rigtig nok det' lidt den samme smør'
Som jeg har hørt tusind gang før
Og så alligevel ikke
Så jeg bli’r nok nød til lige at spø'r
Du synes at stjernerne bli’r små, når du ser i mine øjne
Og hvorfor skulle jeg ikke tro at det bar' var løgne?
Når du fortæller mig om dengang du var præsident i USA
Hva skal vi læg' os ned (læg' os ned)
Og se på stjerneskud og snakke lidt om kærlighed
Men græsset det er altså vådt
Jep, tag min jakke, det må du godt
Der var et stjerneskud
Wauw, hvor er du altså flot
Åh jeg syn’s at stjernerne bli’r små, når jeg ser i dine øjne
Og hvorfor sku' jeg ikke tro, at det bar' var løgne
Fordi jeg fortæller dig om dengang jeg var præsident i USA
Du syn’s at stjernerne bli’r små, når du ser i mine øjne
Tag min hånd og lad os gå og lyt til mine løgne
Når jeg fortæller dig om dengang jeg var præsident i USA
Når du fortæller mig om dengang jeg var præsident i USA
Songtekstvertaling
Ja, luister.
Ik heb een liedje voor je geschreven.
En, het is niet erg lang
Nee, Ik weet zeker dat je bezwaar maakt.
En misschien klagen en mijn clichés haten
Maar ik dacht dat de sterren klein zouden zijn als ik in je ogen keek.
Pak mijn hand en laten we gaan en luisteren naar mijn leugens
Toen ik je vertelde over toen ik president van de Verenigde Staten was
Kom hier zitten.
Terwijl je me vertelt hoe schattig je syn ' s Ik ben
Het 'doet het echt' soort van dezelfde boter'
Zoals ik al duizend keer eerder heb gehoord
En toch niet
Dus ik moet het vragen.
Je denkt dat de sterren klein zullen zijn als je in mijn ogen kijkt
En waarom zou ik niet denken dat het gewoon leugens waren?
Toen je me vertelde over toen je president van de Verenigde Staten was
Wat zullen wij doen?)
En kijk naar de vallende sterren en praat een beetje over liefde
Maar het gras is nat.
Ja, neem mijn jas, dat kun je doen.
Er was een vallende ster.
Je ziet er geweldig uit.
Ik zie dat de sterren klein zijn als ik in je ogen kijk.
En waarom zou ik niet denken dat het leugens waren?
Omdat ik je vertel over toen ik president van de Verenigde Staten was.
Je ziet dat de sterren klein worden als je in mijn ogen kijkt.
Pak mijn hand en laten we gaan en luisteren naar mijn leugens
Toen ik je vertelde over toen ik president van de Verenigde Staten was
Toen je me vertelde over toen ik president van de Verenigde Staten was