Thomas Buttenschøn — Pisser Lidt På Den Gule Mur songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pisser Lidt På Den Gule Mur" van Thomas Buttenschøn.

Songteksten

Tæt på dit trappetrin
Vil jeg stirre ind i ingenting
Jeg har blomster med og en flaske vin
Og et mindre digt uden enderim, om dig
Jeg ku' gå i krig
Men ikke mod nogen
Aller højest med din dørtelefon
Når jeg ringer på og du lukker op
Vil jeg sige «Gud hvor er du flot, i den der kjole»
Men først så pisser jeg lidt på den gule mur
For jeg ved jo godt, at du er pisse sur
Så jeg samler mig før den store tur
Ja jeg pisser lidt på den gule mur
I det her herrens land
Hvor hver mand må ytre sig så godt han nu kan
Har jeg brug for en der lyver lidt og si’r det nok skal gå
Og jeg har brug for en der si’r at kærligheden også er blå
Imens jeg pisser lidt på den gule mur
For jeg ved jo godt at du er pisse sur
Så jeg samler mig før den store tur
Og jeg pisser lidt på den gule mur
Ja jeg pisser lidt på den gule mur
For jeg ved jo godt, at du er pisse sur
Så jeg samler mig før den store tur

Songtekstvertaling

Dicht bij uw trappenhuis
Zal ik nergens naar staren
Ik heb bloemen en een fles wijn meegenomen.
En een kleiner gedicht zonder einde rijm, over jou
Ik kan ten strijde trekken.
Maar niet tegen iemand.
Maximaal met uw deurtelefoon
Als ik bel en jij de deur opent
Zou ik zeggen, " God, je ziet er geweldig uit in die jurk»
Maar eerst pis ik een beetje op de gele muur
Omdat ik weet dat je kwaad bent.
Dus ik neem aan voor de grote reis
Ja, ik pis op de gele muur.
In dit land van de Heer
Waar elke man zo goed mogelijk moet spreken.
Heb ik iemand nodig die liegt en zegt dat het goed komt?
En iemand moet me vertellen dat liefde ook blauw is.
Terwijl ik pis op de gele muur
Omdat ik weet dat je boos bent.
Dus ik neem aan voor de grote reis
En ik pis op de gele muur
Ja, ik pis op de gele muur.
Omdat ik weet dat je kwaad bent.
Dus ik neem aan voor de grote reis