Thomas Buttenschøn — Nat Lidt Endnu songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nat Lidt Endnu" van Thomas Buttenschøn.
Songteksten
Sidder for mig selv
Bagerst i en tourbus
Og bag den duggede rude
Der var et stjerneskud
Ja, lidt som med mit eget liv
Tænk sig at man kan få lov
Til at te sig åndssvagt på en scene
Imens man har det sjovt
Jeg ringer dig op
Du lyder lidt træt
Har du det godt?
«det var da godt»
Det nat lidt endnu
Og undskyld men sover du?
Pas nu godt på dig selv og København
Ja det bliver nat mange gange før vi ses
Før jeg bliver færdig med det her ræs
Pas nu godt på dig selv og København
Jeg laver ikke noget specielt
Du ved, slår mest bare timerne ihjel
Med avisen om stjernerne jeg tæller
En popprinssesse der blev slagtet af en rockanmelder
Han skrev lidt om hendes hår
Ikke så meget om hendes musik
Han skrev mere om hendes tøj end han gjorde om hendes lyrik
Han skrev simpelt proletarplade med almindelig menneskers tanker og lyde
Han skrev popmusik er simpelt og trænger til at blvie fornyet
Den slags gør jeg savner dig her
Det nat lidt endnu
Og undskyld men sover du?
Pas nu godt på dig selv og København
Det bliver nat mange gange før vi ses
Før jeg bliver færdig med det her ræs
Pas nu godt på dig selv og København
Songtekstvertaling
Alleen zitten
Achterin een tourbus
En achter het verkeerd venster
Er was een vallende ster.
Ja, net als mijn eigen leven.
Ik kan niet geloven dat je dat mag.
Om dom te doen op een podium.
Terwijl je plezier hebt
Ik bel je.
Je klinkt een beetje moe.
Gaat het?
"dat is goed»
Die nacht iets langer
En het spijt me, slaap je?
Zorg goed voor jezelf en Kopenhagen.
Ja, het zal vaak nacht zijn voordat ik je zie.
Voordat ik deze race afmaak.
Zorg goed voor jezelf en Kopenhagen.
Ik doe niets speciaals.
Je weet wel, meestal gewoon de uren doden
Met de krant over de sterren Tel ik
Een popprinses die werd afgeslacht door een rockcriticus.
Hij schreef een beetje over haar haar.
Niet zozeer over haar muziek.
Hij schreef meer over haar kleren dan over haar lyricisme.
Hij schreef een simpel proletarisch verslag met de gedachten en geluiden van gewone mensen.
Hij schreef popmuziek is eenvoudig en moet vernieuwd worden.
Ik mis je hier.
Die nacht iets langer
En het spijt me, slaap je?
Zorg goed voor jezelf en Kopenhagen.
Het zal vaak nacht zijn voor ik je zie.
Voordat ik deze race afmaak.
Zorg goed voor jezelf en Kopenhagen.