Thomas Anders — Stay A Little Longer songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stay A Little Longer" van Thomas Anders.

Songteksten

Stay a little longer
Time to make me stronger
Enough to leave me breathless
To catch me when you’re gone
I know that we have to be apart
And these moments left are precious and few
No words can express how much I care
But the angels cried 'cause I’ll be without you
Stay a little longer
Time to make me stronger
Enough to leave me breathless
To catch me when you’re gone
Move a little closer
Still I need to hold you
This love we share together
Will keep my lonely heart hanging on
Oh, hanging on…
I can’t read the future from your eyes
And it wouldn’t change the way that I feel
Right now I just wanna have you close
In this wishful world only you are for real
To stay, stay, stay

Songtekstvertaling

Blijf nog even.
Tijd om me sterker te maken
Genoeg om me buiten adem te laten.
Om me te vangen als je weg bent.
Ik weet dat we apart moeten zijn.
En deze momenten zijn kostbaar en weinig
Geen woorden kunnen zeggen hoeveel ik om je geef.
Maar de engelen huilden omdat ik zonder jou zal zijn
Blijf nog even.
Tijd om me sterker te maken
Genoeg om me buiten adem te laten.
Om me te vangen als je weg bent.
Iets dichterbij.
Toch moet ik je vasthouden.
Deze liefde die we samen delen
Zal mijn eenzame hart vasthouden
Wacht even.…
Ik kan de toekomst niet uit je ogen lezen.
En het zou niet veranderen hoe ik me voel.
Op dit moment wil ik dat je dicht bij me bent.
In deze wens wereld ben jij alleen echt
Om te blijven, te blijven, te blijven