Thomas Anders — Point Of No Return songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Point Of No Return" van Thomas Anders.
Songteksten
Born in New York City
Where the asphalt Cowboys ride
All matters of the heart we hide
In this concrete jungle you’ve become my raising sun
You’re my secret I won’t share with anyone
Disregard the braises, this is how the West was won
Forgive me if I’m coming on too strong
'Cause I know I’m
Too hotblooded, quick to draw
When will I ever learn
That a kiss of you will take me to The point of no return
All or nothing, do or die
There is no in between
And you are by far the coolest thing
These eyes have ever seen
You control my temper
With a smile straight from your heart
Your strenth won’t let me fall apart
Thought to be a «loner», this may come as a surprise
I need you to be there for my sun to rise
And I’m hopelessly addicted to your physical embrace
Forgive me if my passion’s out of place
'Cause I know I’m
These eyes have ever seen
These eyes have ever seen
Songtekstvertaling
Geboren in New York City
Waar de asfalt Cowboys rijden
Alle zaken van het hart die we verbergen
In deze betonnen jungle ben je mijn stralende zon geworden.
Jij bent mijn geheim dat ik met niemand zal delen.
Vergeet de braissen, dit is hoe het Westen werd gewonnen
Vergeef me als ik te sterk overkom.
Want ik weet dat ik ...
Te snel om te tekenen
Wanneer zal ik ooit leren
Dat een kus van jou me naar het punt brengt dat ik niet meer terug kan.
Alles of niets, doen of sterven
Er is geen tussenweg
En jij bent veruit het coolste ding
Deze ogen hebben ooit
Je beheerst mijn temperament.
Met een glimlach recht uit je hart
Je kracht zal me niet uit elkaar laten vallen.
Dit kan als een verrassing komen.
Ik wil dat je er bent zodat mijn zon opkomt.
En ik ben hopeloos verslaafd aan je fysieke omhelzing.
Vergeef me als mijn passie niet op zijn plaats is.
Want ik weet dat ik ...
Deze ogen hebben ooit
Deze ogen hebben ooit