Thomas Anders — Look At The Tears songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Look At The Tears" van Thomas Anders.
Songteksten
I know what I was doing was the wrong thing, Baby
Give in to my desire for a night
Thought when the morning comes
Nothing will tell of the fire
But my guilt didn’t fade with the light
Look At The Tears this grown man cries
Rivers of hope fall from my eyes
Don’t let it end, I’m on my knees
Stay, baby, stay, oh please
Now here I stand before you, girl, and have to hurt you
My heart’s my witness, it didn’t mean a thing
Believing me again
Must be so hard to do
Our love’s a bird with broken wings
Look at me just once and break the silence, Baby
I need your forgiveness like a tree needs the rain
So begin the forgetting, try if you can
Talk to your heart into loving me again
Look At The Tears, I’m crying, girl
Don’t let it end, I’m on my knees
Stay, baby, stay
Don’t let it end, I’m on my knees
Stay, baby, stay, oh please, oh please
Stay, baby, stay, forgive me please…
Please
Songtekstvertaling
Ik weet dat wat ik deed het verkeerde was, Schatje.
Geef toe aan mijn verlangen voor een nacht
Dacht als de ochtend komt
Niets zal over het vuur vertellen.
Maar mijn schuld vervaagde niet met het licht.
Kijk naar de tranen deze volwassen man huilt
Rivieren van hoop vallen uit mijn ogen
Laat het niet eindigen, Ik zit op mijn knieën
Blijf, baby, blijf, Oh alsjeblieft
Nu sta ik hier voor je, meisje, en moet ik je pijn doen.
Mijn hart is mijn getuige, het betekende niets.
Je gelooft me weer.
Moet zo moeilijk zijn om te doen
Onze liefde is een vogel met gebroken vleugels
Kijk me aan en breek de stilte.
Ik heb je vergiffenis nodig zoals een boom de regen nodig heeft
Dus begin het vergeten, probeer het als je kunt
Praat met je hart om weer van me te houden.
Kijk naar de tranen, Ik huil, meisje
Laat het niet eindigen, Ik zit op mijn knieën
Blijf, schatje, blijf
Laat het niet eindigen, Ik zit op mijn knieën
Blijf, schatje, blijf, Oh alsjeblieft, oh alsjeblieft
Blijf, schatje, blijf, vergeef me alsjeblieft.…
Gelieve