thom. — Time songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Time" van thom..

Songteksten

I don’t sleep too much
The need keep getting stronger
Like you said it would
Meet the real world, love
See, it’s eating me up
Slow me down before
It forces me to give up
But if there is time
I’ll waste it all for you
If there is time
I’ve got too much lif
To squeeze it into mine
Put me in a box
Yesterday’s headline
Left me bleeding
Leaves me dry
Leaves a funny twitch in my eye
But if there is time
I’ll waste it all for you
If there is time
But if there is time
I’ll waste it all for you
If there is time
Whatever happened to
The life that we once knew
I’m keeping pictures of our youth
Oh how I miss you

Songtekstvertaling

Ik slaap niet te veel.
De behoefte wordt steeds sterker
Zoals je zei.
Ontmoet de echte wereld, liefde
Het vreet aan me.
Vertraag me eerder.
Het dwingt me om op te geven.
Maar als er tijd is
Ik zal het allemaal voor je verspillen.
Als er tijd is
Ik heb te veel lif
Om het in de mijne te proppen.
Stop me in een doos.
De krantenkop van gisteren
Liet me bloeden.
Laat me droog
Laat een rare trilling in mijn oog achter.
Maar als er tijd is
Ik zal het allemaal voor je verspillen.
Als er tijd is
Maar als er tijd is
Ik zal het allemaal voor je verspillen.
Als er tijd is
Wat is er gebeurd met
Het leven dat we ooit kenden
Ik hou foto ' s bij van onze jeugd.
Wat mis ik je.